Где кричат попугаи и бродят слоны,
а в лесу осторожный пасется замбар,
где баньяны огромны, жасмины нежны,
и крадется в высокой траве леопард,
там раскинулся рай. Индостанский, земной.
Место встречи богов и прекрасных людей.
Хочешь, слушай легенду, как в пойме речной
все качалась ночами луны колыбель. [показать]
И встречались под светом молочным луны
из деревни парнишка и дочь божества.
Звезды ярко светили для них с вышины,
расцветала ковром для влюбленных трава.
Только счастье - не вечно оно и в раю,
не подвластно мечтам и законам любым.
Бог увидел, вскипел... и разрушил уют.
Свою молодость папа, наверно, забыл. [показать]
Источал злые молнии яростный взгляд,
дочь незримою сделал сердитый отец:
разве можно богине со смертным гулять,
что-то слишком забылся несчастный глупец!
Но ночами по-прежнему с горных вершин
приходила она за луною восслед.
Из цветов покрывала для девушки сшил
парень, чтобы увидеть ее силуэт. [показать]
Я не знаю, как долго страдали они.
За ночами шли дни, за жарою - дожди,
расцветали кадамбы и сладкий тростник,
но бог сжалился, дочери лик возвратив.
Лишь коснулся земли край ее покрывал,
как цветами чудными наполнился луг.
Цвета лунного фужеры тонкие калл
осветили притихшую южную мглу. [показать]
Где реки серебрист бесконечный напев,
где качаются лотосы и камыши,
где гуляла богиня по лунной тропе,
там волшебными каллами берег расшит. [показать]