Классическая китайская живопись/Женский образ
14-01-2012 19:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Ludiko Оригинальное сообщение
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Ludiko Оригинальное сообщение
Зелена, зелена
на речном берегу трава.
Густо, густо листвой
ветви ив покрыты в саду.
Хороша, хороша
в доме женщина наверху -
Так мила и светла -
у распахнутого окна.
Нежен, нежен и чист
легкий слой белил и румян.
И тонки и длинны
пальцы белых прелестных рук.
Та, что в юные дни
для веселых пела домов,
Обратилась теперь
в ту, что мужа из странствий ждет.
(Из цикла "19 древних стихов Китайской поэзии" - Перевод Л.Эйдлина)
* * *
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Классическая китайская живопись/Женский образ | в_поисках_любви - Найти смысл жизни — это счастье, найти счастье в жизни — это смысл. |
Лента друзей в_поисках_любви
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»