Это цитата сообщения Under_the_Light Оригинальное сообщение

Я дам вам радость, мой друг,

и поведу вас туда, куда стремится ваша надежда:

пока я жива, я не покину вас;

даже когда я умру, моя душа сохранит о вас память

 

[499x699]

Мастер Женских Полуфигур (Неизвестный нидерландский живописец). МУЗЫКАНТШИ. Эрмитаж

 

 Стихотворный текст на картине:

Jouissance vous donneray
Моn Amy et vous maineray
La ou pretend votre esperance 
Vivunte ne vous
laissaray Encore quund morte seray 
L'esprit en uuru souveiumce

 

Я дам вам радость, мой друг,

и поведу вас туда, куда стремится ваша надежда:

пока я жива, я не покину вас;

даже когда я умру, моя душа сохранит о вас память