Вчера, по совету моих добрых лирушных друзей, посмотрела две картины: "Carnage" ("Резня") и "Biutiful" ("Бьютифул" / "Прекрасны"). 
Я не мастак писать кинорецензии. Ибо для этого нужно обладать отрешенным холодным рассудком. Я, знаете ли, напротив, очень эмоциональная особа, на что и невропотолог, у которого я лечу спину, сразу обратил пристальное внимание, так и сказал: все болезни - от нервов. 

Впечатлительным людям, я считаю, вообще нужно запретить законом писать какие-либо отзывы. Ибо эти критики не могут быть беспрестрастны по отношению к мировому кинематографу. И часто плетут всякий бред. Вот, послушайте.

Итак "Резня". Хорошее название. Отражает суть.
[показать]

Несомненно всем родителям приходилось участвовать в переговорах или разборках с другими родителями, когда дети одних и других, мягко скажем, не поладили. В таких ситуациях, что бы там между детьми не произошло, родителям всегда сложно оставаться объективными. "Резня" это фильм о таких родителях, точнее, двух семейных парах. Хорошо написаны и сыграны представители разномастных прослоек одного большого социопирога. Пирогу, кстати, в этой картине досталось! Но особенно юрист хорош. Нереально реален. 
Хороший фильм. Такое себе кривое зеркало. Посмотрела и на себя, любимую, так сказать, со стороны. И вам советую...
А то вы слишком часто, ослепленные любовью к детям, лишь по той причине, что они ВАШИ, говорите разные глупости. Прямо, как я сейчас.

[показать]Вся грязь и уродство жизни землян во всех ее самых отвратительных аспектах и проявлениях изображена в фильме "Biutiful". Странное название. Нарочно, наверное, сценаристы написали с ошибкой. И кто там в этом киношедевре прекрасен, я так и не уловила. Не покидало ощущение гадливости всех показанных ситуаций. Очень много деталей, все слишком правдиво. Диалоги, эмоции героев, все до мелочей правдиво. В фильме очень много страданий. Кажется, герои кровавых ужастиков, которых заживо режут на кусочки циркулярной пилой, не страдают так сильно, как герои этой реалистичной драмы. 
Что мне очень сильно понравилось, не в самом фильме, но в дубляже на русский язык: негры и китайцы разговаривают по-русски с натуральными африканскими и китайскими акцентами, как в жизни. Стопудово, при озвучке без африканцев и китайцев не обошлось. Никогда не встречала такого приема в дублированных фильмах. От этого эффект настоящести происходящего в разы сильнее.