• Авторизация


На России наконец-то признали, что русский суржик придуман в Украине 02-11-2014 19:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!
uainfo.org/blognews/400884-...raine.html

 +++

На России наконец-то признали, что русский суржик придуман в Украине

/uainfo.org/templates/Lightgray/images/sprite10.png" target="_blank">http://uainfo.org/templates/Lightgray/images/sprite10.png) -180px 0px;">  10469 /uainfo.org/templates/Lightgray/images/sprite10.png" target="_blank">http://uainfo.org/templates/Lightgray/images/sprite10.png) -200px 0px;">  9

В Институте СНГ признали, что русский язык придумали в Украине.

Об этом в интервь "Главкому" заявил российский политолог, курирующий украинское направление в так называемом Институте стран СНГ, Владимир Жарихин. 

"Он [русский язык], между прочим, пришел в наши российские палестины как раз из Киева - то есть из Украины на Россию", - заявил Жарихин. По словам политолога, справедливее будет "называть русский язык украинским, а украинский - западенским", пишет Історична правда.

[показать]
"Грамматика" украинца Мелетия Смотрицкого (1619 г.), где впервые появились будущие российские грамматические понятия. Московское издание 1721 г.

"И мы в России согласимся, что разговариваем на настоящем украинском языке, потому что исторически это действительно так", - подчеркнул Жарихин. 

Как известно, "отцами" современного русского языка россияне считают украинцев Мелетия Смотрицкого и Лаврентия Зизания, которые были авторами первых церковнославянских грамматик. 

ІП приветствует тот факт, что россияне возвращаются к своим украинским истокам. Только господину Жарихину стоит подучить матчасть - в основу современной украинской мовы лег не "западенский", а надднепрянский вариант живой народной речи Руси-Украины.

[показать]
Первый на Руси словарь - "Лексис" Лаврентия Зизания (1596 г.). Слева - книжные церковнославянские (ныне российские) слова, справа - живые русские (украинские)

Напомним, в декабре 2010 года генконсул РФ во Львове заявлял, что на Галичине не было украинской мовы, а ее в XX-м веке принесли коммунисты. Что взять с недоразвитых кацапов, кроме анализов?:-)

 

oleg-leusenko

Другие новости по теме:

+++

МаксимЦитата
Сегодня, 01:29

Потрібно також пам’ятати, що Смотрицький чтко розрізняв слов’янську мову (церковно слов’янську) та мову русинів. Цитата: «Словенски переводимъ: Удержи языкъ свой от зла и устнъ своъ же не глати лсти. Руски истолковуемъ: Гамуй языкъ свой от злого и уста твои нехай не мовятъ здрады» Тож, гадаю, буде неправильним називати російську мову насправді українською. Російська мова все-таки базується на церковнослов’янській та долучила багато питомо українського (а крім того, татарського (тюрського), німецького, французького, а тепер і англійського). Натомість українська мова має давнє коріння, і навпаки дещо долучила до себе з церковнослов’янського. Давність української мови може доводитися зокрема текстами веснянок та колядок з тематиками дохристиянського періоду.

 

23 сентября 2014 22:05

Українці спілкуються мовою, а язик лише знаряддя для її відтворення, як і перо чи інші засоби. У нас саме так. А відносно російської, то це дійсно так, вона сформована на основі словянської з Наддніпрянщини та місцевих угро-фінських говірок при сильному впливі староболгарської, татарської. Ось і мають те, що мають. Не гірше від інших, але й не краще, так, на любителя.

 

23 сентября 2014 12:18

Читать надо, кто такой Жарихин и что и по какому поводу он в самом деле сказал. А то Леушенко соврет - много не возьмет, да и заметка его какая-то несуразная и малограмотная, как обычно.  [показать]

 

ЛiтвiнЦитата
23 сентября 2014 12:00

словы ў правым слупку падобныя і на беларускую мову

 

Олексій СоллвейЦитата
23 сентября 2014 11:18

Цитата: Дмитро Київ
Питання. А навіщо треба було вигадувати цю мову???

На этот вопрос есть ответ у Ключевского. 
После побед Святослава Храброго и его сына Владимира Крестителя над Хазарией к Руси были присоединены огромные территории Чуди, Веси, Муромы, Хазарии, Угра, Волжского Булгара. 
По мнению Ключевского российский язык это помесь языка колонистов из Киевской Руси с языками тех народов которые проживали в Хазарии. 
Так что все вполне логично. 
Через эн-ное количество времени на восточных землях Руси устаканился тот диалект который и превратился в современную "родную речь". 
Следовательно язык никто специально не придумывал - а вот грамматику российского языка естественно пришлось создавать по факту возникновения устаканившегося языка восточных земель.

 

Думать надоЦитата
23 сентября 2014 11:06

Заглавие неудачное! Уводит от сути вопроса, а в результате - некоторые из вопросов здесь внизу...
Думать надо прежде чем помещать хороший по сути материал!

 

СаматЦитата
23 сентября 2014 09:26

Цитата: Дмитро Київ
Питання. А навіщо треба було вигадувати цю мову???

А шоб було!  [показать]

 

Дмитро КиївЦитата
23 сентября 2014 08:45

Питання. А навіщо треба було вигадувати цю мову???

 

23 сентября 2014 08:36

Что-что...
анализы, но под прессом...

+++

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник На России наконец-то признали, что русский суржик придуман в Украине | Paul_V_Lashkevich - Дневник Paul_V_Lashkevich | Лента друзей Paul_V_Lashkevich / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»