Льет дождь, январь грустит и проливает слезы. Мне тоже грустно. Ощущение предчувствия беды, тоски и потери...
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall
Листья падают за окном,
Красно-желтый огонь горит.
Помню руки твои держал я,
Помню губы и цвет ланит.
Те дни ушли и я скучаю.
И вот зима уже близка.
Моя дорогая, тебя вспоминаю,
Когда находит осенняя тоска…
Источник: Nat King Cole. Autumn Leaves (перевод песни на русский язык)