...от Канн, где царит тщеславие, и до Монако,где царит рулетка,в эти края приезжают лишь для того,чтобы пускать пыль в глаза или разоряться,
 и под этим прекрасным небом, в этом саду цветущих роз и апельсиновых деревьев, люди выставляют напоказ свое пошлое чванство,
 глупые претензии, низкие вожделения, обнажая натуру человеческую во всем ее раболепии, невежестве, наглости и алчности.
Ги де Мопассан, "Жюли Ромэн"

Она была некрасива, но мила — какой-то намек на женщину, в котором было всего понемногу, один из тех силуэтов,
что набрасывают рисовальщики тремя штрихами карандаша на скатерти в кафе, после обеда, между рюмкой коньяка и папиросой.
Ги де Мопассан, "Мушка"

Ах, сударь, все женщины одинаковы, все без исключения. Когда мужчина им нравится, они сами себя предлагают. Это им ничего не стоит...
Ги де Мопассан, "Маска"

Сколько раз я замечал влияние жилища на характер и настроение! Бывают комнаты, в которых всегда чувствуешь себя дураком; в других,
напротив, всегда бываешь в ударе. Одни нагоняют тоску, хотя бы они были светлые, белые с позолотой; другие почему-то веселят,
несмотря на спокойные тона обивки. У нашего глаза, как и у сердца, есть свои пристрастия и глубокие антипатии,
в которые мы часто не бываем посвящены, но все же они воздействуют на наше настроение тайно, украдкой. Общий стиль обстановки,
гармония мебели и стен непосредственно влияют на нашу духовную природу, как лесной, горный или морской воздух действует на природу физическую.
Ги де Мопассан, "Портрет"

Господь дал вам любовь, единственную отраду жизни;
 человек добавил к ней флирт, единственное наше развлечение...
Ги де Мопассан, "Советы бабушки"

— Священна любовь, — ответила она. — Поверь мне, детка,
 поверь старухе, на глазах которой прошло три поколения;
  я хорошо, очень хорошо знаю и мужчин и женщин.
  Между браком и любовью нет ничего общего.
  Женятся для того, чтобы создать семью, а семья нужна для того, чтобы построить общество.
  Общество не может обойтись без брака. Если общество — это цепь, то каждая семья — звено в этой цепи.
  Чтобы спаять эти звенья, всегда подбирают однородные металлы. В браке надо сочетать сходное,
  надо сообразоваться с состоянием, с происхождением, надо заботиться об общем благе супругов, которое заключается в достатке и детях.
  Женятся, крошка, только один раз, да и то потому, что этого требует свет; а любить можно двадцать раз в жизни,
  потому что такими создала нас природа. Ведь брак — это закон, а любовь — инстинкт, который влечет нас от одного к другому.
  Люди придумали законы, которые подавляют наши инстинкты, и, видно, так нужно было. Но инстинкты всегда берут верх,
  и напрасно им противятся: ведь они от бога, законы же созданы людьми. Жизнь, крошка, надо подслащать любовью — и как можно больше,
  — подобно тому, как обсахаривают пилюли для детей, потому что такою, какая она есть, ее никто не примет.
Ги де Мопассан, "Советы бабушки"

Он нашел в своем сердце большое и глубокое чувство,
состоящее из любви, благодарности и тысячи тонких нитей, то, из чего создаются прочные и долгие связи.
Ги де Мопассан, "Новогодний подарок"