The 2010 FIFA World Cup opened last Friday in South Africa, after years of preparation, with an Opening Ceremony at Soccer City Stadium - the first matches taking place over the weekend. Thousands attended the opening concerts and matches in person, while tens of millions watched events unfold on screens large and small across the world. Collected here are some scenes from the opening ceremonies, the first several matches, and fans young and old around the world riding emotional rollercoasters while watching the 2010 World Cup. (42 photos total)
2010 Чемпионат мира по футболу открылся в минувшую пятницу в Южной Африке, после нескольких лет подготовки, с церемонии открытия на стадионе Soccer City - первые матчи проходят в выходные дни. Тысячи принял участие в открытии концерты и матчи в лицо, а десятки миллионов наблюдал события разворачиваются на экраны больших и малых по всему миру. Сборник здесь некоторые сцены из церемонии открытия, первые несколько матчей, и фаны молодые и старые по всему миру верхом эмоциональной горках, наблюдая за Кубок Мира 2010. (42 фото всего)