Vlad Voloshin "Wicked Dames"
22-03-2012 12:28
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Vlad Voloshin "Wicked Dames"
Когда у женщины красивая внешность, в ней нет еще души. Когда у нее появляется душа, у нее уже нет красивой внешности.
[640x499]
[показать]
О, женщина, услада из услад
и злейшее из порождений ада.
Мужчине ты и радость и награда,
ты боль его и смертоносный яд.
Ты добродетели цветущий сад
и аспид, выползающий из сада.
За доброту тебя прославить надо,
за дьявольскую ложь - отправить в ад.
Ты кровью нас и молоком взрастила,
но есть ли в мире своенравней сила?
Ты шелест крыл и злобных гарпий прыть.
Тобою нежим мы сердца и раним,
Тебя бы я сравнил с кровопусканьем,
оно целит, но может и убить.
Феликс Лопе Де Вега Карпью
(Перевод с испанского Павла Грушко)
[548x700]
[500x700]
[497x700]
[468x700]
[465x700]
[490x700]
[486x640]
[478x700]
[468x700]
[473x700]
[466x650]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Когда у женщины красивая внешность, в ней нет еще души. Когда у нее появляется душа, у нее уже нет красивой внешности.
[640x499] [показать]О, женщина, услада из услад
и злейшее из порождений ада.
Мужчине ты и радость и награда,
ты боль его и смертоносный яд.
Ты добродетели цветущий сад
и аспид, выползающий из сада.
За доброту тебя прославить надо,
за дьявольскую ложь - отправить в ад.
Ты кровью нас и молоком взрастила,
но есть ли в мире своенравней сила?
Ты шелест крыл и злобных гарпий прыть.
Тобою нежим мы сердца и раним,
Тебя бы я сравнил с кровопусканьем,
оно целит, но может и убить.
Феликс Лопе Де Вега Карпью
(Перевод с испанского Павла Грушко)
[548x700]
[500x700]
[497x700]
[468x700]
[465x700]
[490x700]
[486x640]
[478x700]
[468x700]
[473x700] [466x650]
Комментарии (24):
klavdia-France
22-03-2012-13:02
удалить
Доброго дня, милая Алевтинушка!!! Какая красота и рядом зло!!! Кошмар!!! Какой-то негатив идет от этих фотографий...
галина_огарь
22-03-2012-13:13
удалить
Великолепные образы женщин и стихи,олицетворяющие красоту их глаз!Спасибо!
Ольга_из_Петербурга
22-03-2012-13:51
удалить
Пусть день будет добрым!
Прекрасный пост! Очень понравилось!!!!:good:
Прекрасный пост! Очень понравилось!!!!:good:
СПАСИБО ТИНОЧКА ЗА КРАСОТУ, КАКАЯ БЫ ОНА НЕ БЫЛА, А ВСЕ РАВНО ПРЕКРАСНА ЖЕНЩИНА!
соня_лифинская
22-03-2012-16:38
удалить
прекрасные фотографии в стиле ретро.здорово.
Да, женщины бывают противоречивы. Но все-таки чаще добро и зло - в разных женщинах! Имхо.
Panter_Woman
22-03-2012-20:00
удалить
Какие женщины агрессивные,хотя внешность привлекательная...
Ответ на комментарий Panter_Woman #
Panter_Women, Сумел фотохудожник их разозлить)))Мы ведь и такими бываем,Ксюшечка!А образы очень выразительны .Не правда ли?
Ответ на комментарий соня_лифинская #
соня_лифинская, Рада,что ты оценила мастерство художника.Спасибо,Сонечка!
Ответ на комментарий Таня_Ализаде #
Таня_Ализаде, Молодец,Танечка!Ты увидела совсем не то,что другие.Правильно делаешь,что видишь в людях их достоинства,а не недостатки!
Panter_Woman
22-03-2012-20:09
удалить
Ответ на комментарий tinarisha #
Это верно Аль,мастерство на лицо!
Ответ на комментарий Ольга_из_Петербурга #
Ольга_из_Петербурга, Оленька,мне очень приятен твой отзыв.Благодарю.что оценила.
Ответ на комментарий галина_огарь #
галина_огарь, Благодарю,Галина за комментарий.Рада визиту!
Ответ на комментарий klavdia-France #
klavdia-France, А у меня другое восприятие,Клавушка!Я вижу красивых женщин в образе.Мы и такими бываем агрессивными,но красивыми не все.
Ответ на комментарий Panter_Woman #
Рада,что ты это оценила.Я поэтому и сделала этот пост.))
klavdia-France
22-03-2012-20:23
удалить
Ответ на комментарий tinarisha #
Красота с кровью и ножами и виселицами.... Она не воспринимается... Сразу идет отчуждение, когда рядом кровь рядом с улыбкой красивых женщин.... Но это мое субъективное мнение.... Извини, Алевтинушка, но я сказала то, что почувствовала... Из этих фотографий я бы оставила их лица, но фон выбрала бы другой....
Ответ на комментарий klavdia-France #
Уважаю твое мнение,Клавушка.Мы все имеем право на собственное восприятие произведений искуссва.Я вычитала,что эти фото по спецзаказу выполнялись.В нашей жизни встречается не только красивое,к сожалению.
НебоОблака
22-03-2012-20:28
удалить
Женщина во всех ипостасях остается женщиной. Это не каждому дано видеть, а автор фотографий - смог! Я очень люблю черно-белые снимки.
Tatjanuschka
23-03-2012-02:08
удалить
Да,женщины бывают разные... В одной уживается всё: и добро и зло, в зависимости от ситуации... И всё же они прекрасны!
Комментарии (24):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Vlad Voloshin "Wicked Dames" | tinarisha - Дневник tinarisha |
Лента друзей tinarisha
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»