Родился в 1871 году в Мадриде. Как и его брат, получил образование в мадридской академии художеств (Королевской академии Сан-Фернандо).

В мастерской художника

 

В 1886 году получил грант для продолжения образования в Риме от провинциального совета Сарагосы (Сарагоса была родным городом семьи Салинаса-и-Теруэля, там же появился на свет его старший брат). В Риме Хуан Пабло присоединился к Агустину, который получил такую же стипендию ранее. Завершив своё образование в Риме, Хуан Пабло отправился в Париж, где впервые привлёк к себе внимание широкой публики.

Тост с кардинала

Три прелата

Как художник, Салинас специализировался на жанровых сценах, в основном, в декорациях XVIII столетия, чрезвычайно пышных по своей художественной манере. Салинас был собирателем антиквариата, причём некоторые предметы затем использовал, изображая их для своих работ.

Кокетство

 

У Салинаса было две дочери, которые не раз позировали для полотен отца.

Скончался Салинас в 1946 году в Риме.

Мат 

Контракт 

Крещение

Перед боем быков 

Пленник аудиенции

После концерта

Посещение кардинала 

Свадебные клятвы 

Танцовщица фламенко 

Свадьба 

Триумф матадора

Ухаживание

Чаепитие

Чай с его превосходительством 

Шумная уличная сцена в Севилье 

Юный маэстро 

Новое колье

Брак 

В мастерской художника

Вечер с кардиналом 

Женщина за спинетом 

Испанская красавица 

В таверне