Нравится мне очень..
Басё
Год за годом все то же:
Обезьяна толпу потешает
В маске обезьяны.
Запад, Восток -
Всюду одна и та же беда,
Ветер равно холодит.
Ты не думай с презреньем:
"Какие мелкие семена!"
Это ведь красный перец.
Бабочкой никогда
Он уже не станет...
Напрасно дрожит
Червяк на осеннем ветру.
Будто в руки взял
Молнию, когда во мраке
Ты зажег свечу.
Как быстро летит луна!
На неподвижных ветках
Повисли капли дождя.
О нет, готовых
Я для тебя сравнений не найду,
Трехдневный месяц!
Весна уходит.
Плачут птицы. Глаза у рыб
Полны слезами.
Вот здесь в опьяненье
Уснуть бы, на этих речных камнях,
Поросших гвоздикой...
Тишина кругом.
Проникают в сердце скал
Голоса цикад.
Пестик из дерева.
Был ли он ивой когда-то,
Был ли камелией?
О беспощадный рок!
Под этим славным шлемом
Теперь сверчок звенит.
Колокол смолк в далеке,
Но ароматом вечерних цветов
Отзвук его плывет.
Холод пробрал в пути.
У птичьего пугала, что ли,
В долг попросить рукава?
Уродливый ворон -
И он прекрасен на первом снегу
В зимнее утро!
Осени поздней пора.
Я в одиночестве думаю:
"А как живет мой сосед?"
Там, куда улетает
Крик предрассветный кукушки,
Что там? - Далекий остров.