Еще тебя сегодня соблазнительницей назвали....
Но обижаться на это не надо, ведь вербальное, а тем более эпистолярное общение не успевает за мыслями. В каждое слово собеседник впихивает огромное количество мыслей и эмоций. Чего ж удивляться, что иногда такое получается...
вот недавно нас показали по телику (Масляница, гуляния..=):
Она - в остроконечной большущей шляпе а-ля Гэндальф, я - в белой шапочке под барашка - с ушками и розовыми рожками=))
Получилось очень образно =)))))
Ведьмочка, не иначе, моя любимая ведьмочка...