Ипатьевскaя летопись


В 1187 году в
Ипатьевской летописи впервые появился
топоним «Украина». Строки …и
плакашася по нем всі переяславци… це бо князь добр и
крепок на
рати… и о нем же Украина много постона…” были связаны со смертью Владимира Глебовича, переяславского
князя. Это произошло во время похода на
половцев, а данный отрывок означает «за ним же Украина много потужила».Также в Летописях
встречается и топонимы оУкрайна, вКраїна и вКрайна.буква «у» во многих языках,
в том числе в украинском, означает не «у», а «в середине»т.е В краине а країна в украинском языке страна.
Край в украинском и других языках славянской группы народов - это
край - земля - Мій рідний край- моя родная земля в понимании родина.Название
«Украина» стало более популярным во времена казачества и Речи Посполитой. Оно встречается в документах,
письмах, писаниях духовных лиц. Так
называли территорию Приднепровья, расположенную вдоль Днепра. Чуть позже она начала распространяться и на
другие территории, особенно на
Левобережье.В 17-18 веке название «Украина» приобрело более весомого
политического значения. Даже Пилип
Орлик, автор первой конституции (которая, кстати, называлась Бендерская в честь города, где она
была принята). В обоих вариантах
документа упоминаются «Ucraina», «in Ucrainam», «на Украйне»,