• Авторизация


Знаете... 14-09-2011 22:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Знаете, что держит во всём этом? Когда человек, который читал твои первые корявейшие переводы, твою главу, выложенную летом и твоё самое новое, написанное позавчера, говорит: "Твой язык улучшился в разы. Это круто." (с) Блин, ради этого можно потратить хоть сотню часов на написание рассказа. И можно снова и снова ломать голову заменяя, вырезая и перекручивая имеющееся. И можно придумывать ещё. И.... можно вообще много чего ради такой фразы сделать. Но я вот сегодня её услышала. И вообще я стала достаточно регулярно слышать о том, что расту. Что нравится. Что пиши.... Для человека, всю свою жизнь пишущего в стол, это настоящее живое счастье. И становится плевать на всё остальное.

Знаете, как мне в самых критических ситуациях удаётся узнавать, что бы я хотела сделать? Я просто представляю себе, что живу одна в городе. Что мне не надо будет оправдываться, объяснять и смотреть в глаза. ----> Таким образом, я узнала, что хочу... сдаться? Да. Наверное. Хочу найти _просто_ работу (смешно звучит, да, но я знаю, что нашла бы подходящее) и заниматься текстами. Текстами. Текстами. И ещё раз текстами. Всё своё свободное время. Читать, исследовать, писать, переводить, учиться.... Везде, куда только дотянусь. Не отвлекаясь ни на минуту. Я попытаюсь объяснить, откуда во мне столько сомнений по поводу универа... я же придерживаюсь мнения, что слушать надо себя. А я два года назад почти забрала документы. Почти плюнула на всё это дело. Но в самый последний момент послушала родителей. И вот сейчас прошло ещё два года. А уверенности, что я поступила правильно, так и нет. Может надо было просто довести до конца это дело? Ведь желание то осталось.

И... знаете чего я боюсь? В плане психологического здоровья я человек очень тонкой организации. Любая проблема вылазить сразу. Или болезнью, или просто что-то случается само по себе, что мешает мне идти по ложному пути.... Я всё пыталась вспомнить, когда я так сильно болела последний раз? И тут вспомнила. Ровно год назад. В эти же самые числа. Вышла на учебу и слегла. Так же. Один в один. *рукалицо* Успокаивает только то, что с того момента изменилась сама я. Если бы и в этом плане всё было на старом месте, вот тогда бы я расстроилась. А так только серьёзно задумываюсь. Так вот, знаете чего я боюсь? Слечь. С какой-нибудь невыразимой болезнью попасть в больницу по причине вот этих вот нерешенных катаклизмов. Я хочу, чтобы всё было хорошо, хочу всё успевать, хочу, чтобы мои теории "совмести универ с делом своей жизни" работали! Но итог вы видите. И это желание, сидящее внутри, но идущее в конфликт со многим, что я сейчас делаю... это может на самом деле плохо кончиться. Остаётся только надеяться на лучшее и вести с собой длительные разговоры. Авось, это хоть чуть-чуть разрядит атмосферу.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
когда занимаешься тем, что нравится и доставляет удовольствие, то все получается, как-то само собой, легко и в радость))
Sj_Koulle 14-09-2011-23:09 удалить
Ответ на комментарий Юля_Апрель # да. это точно
Ozzmozis 14-09-2011-23:31 удалить
Iserkal, ну это жизнеутверждающие позиции. Так держать. Только бояться перестань, мысли материальны, это я тебе как бывших эзотерик (хотя нас "бывших" и не бывает) говорю. Бояться нельзя. Это и Церковь учит, и мама с папой. Страх притягивает неприятности. Собаки чуют страх и только тогда атакуют. Ну, как-то так.
Я не злой, просто взгляд у меня такой.
Sj_Koulle 14-09-2011-23:49 удалить
Ответ на комментарий Ozzmozis # Спасибо) Стараюсь. Только "поняла", к сожалению не значит "вот сейчас прям это и воплощу" =/ Я знаю, как этот самый эзотерик знаю, что нельзя. Страх именно что притягивает. Нужно собраться, выкинуть это из головы... Но вот так сразу не удаётся. Особенно когда уже седьмой день не выхожу из дома и ноги подгибаются от слабости. И особенно, когда хорошо помнишь, каково это - лежать в бреду.
Ozzmozis 15-09-2011-00:32 удалить
Iserkal, ой, чуть не начал городить. В общем я не знаю, насколько ты хорошо управляешь собой и сознанием, скажем, я управляю своими снами. Всеми. Из-за этого у меня напрочь отсутствуют лет с 13 ночные кошмары и с 15 - все сны, даже страшные - управляемы. Ну а страх - возьми позицию, что страх не исходит от тебя, и отвергнешь его. Потом обнаружишь, что ты умеешь читать эмоции, вплоть до мыслей - начнешь чувствовать, откуда исходит страх, и с чем связан. И силой логики его побеждать. Просто без страха жить не то слово что легче, возможно жить только не имея страха, в страхе люди гибнут.
Я не злой, просто взгляд у меня такой.
Sj_Koulle 15-09-2011-07:49 удалить
Ответ на комментарий Ozzmozis # Снами я не управляю. Почему-то никогда даже не думала о том, чтобы этим заняться. С сознанием управляюсь сносно. Всё правильно говоришь. Спасибо. Так и сделаю.
Morvein 15-09-2011-18:37 удалить
Ты до сих пор болеешь? Попробуй ципринол попить, утром и вечером. Подробнее, думаю, сама найдёшь, если заинтересует.
karen- 15-09-2011-19:17 удалить
^___________^ буду ждать продолжения. и с немецким обязательно помогу.
karen- 15-09-2011-19:21 удалить
Я признаюсь, что мне наша эпопея с текстами принесла очень много радости и я еще хочу. Так как ты пока нового не написала я, скорее всего, пойду разгребать все твои переводы, начиная с самых ранних, потому что ощущаю, что моя грамотность и привычка к текстам кому-то помогают, а это так классно ТТ___ТТ я не испытывала этого ощущения с того времени, когда делала за всех словарные диктанты в классе.))) удачи тебе еще раз. они там без тебя пока что..ээ.. томительно бездействуют! XD
Sj_Koulle 15-09-2011-20:03 удалить
Ответ на комментарий Morvein # Пью пантогематоген. И что-то ещё, и витамин с... и горло ромашкой полощу. У меня в этом смысле всё от нервов. Так что надо просто успокаиваться и делать. Я стараюсь с этим справляться =) спасибо!
Sj_Koulle 15-09-2011-20:06 удалить
Ответ на комментарий karen- # Ахахахахах))) О да, меня тоже наша эпопея прям-таки возрадовала! и о да, если мы с тобой таки доведёт тут тучу текста до ума, то это будет мега-супер-классно =) Взорвем фандом XDDD спасибо! с немецкий обращусь непременно... кстати. сегодня на пересдачу препод просто не пришёл. хорошо, что я не пошла. =) кстати да. пойду-ка я, займусь продолжением *коварно потираю руки* всё будет немного не так, как я хотела изначально
karen- 15-09-2011-20:08 удалить
Iserkal, взорвем фандом - ради этого стоит постараться!))
Sj_Koulle 15-09-2011-20:09 удалить
Ответ на комментарий karen- # О да =)) будем стремиться и работать не покладая рук и клав XD
Sj_Koulle 15-09-2011-20:14 удалить
Ответ на комментарий karen- # Кстати, сходи ко мне в дайри, почитай-посмотри что я там насобирала)) думаю, тебе понравится и вдохновишься Малфоем то бишь Фелтоном XDDD
Morvein 16-09-2011-05:32 удалить
Iserkal, Японка, так, о чём это вы? :3 Я тоже хочу взрывать!
Sj_Koulle 16-09-2011-08:24 удалить
Ответ на комментарий Morvein # Тебя случайно нет на дайри? =)) Та просто Карен внезапно стала моей бета-гаммой =)))) Так что вся моя непотребщина в её руках XD
Morvein 16-09-2011-14:08 удалить
Ответ на комментарий Sj_Koulle # Нет, у меня только тут блог. Раньше на LJ был, но я его давно забросила. Этот самый долгоживущий, пять лет в ноябре будет.
Sj_Koulle 16-09-2011-16:17 удалить
Ответ на комментарий Morvein # В таком случае, я могу тебе потом ссылку кинуть на результат трудов наших) хотя не знаю, читаешь ли ты такую непотребщину XD
так попытайся найти работу с текстами. сейчас переводчики в цене. а если у тебя идет, художественный перевод. это ценнее...


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Знаете... | Sj_Koulle - Voy perdiendo, perdiendo | Лента друзей Sj_Koulle / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»