• Авторизация


Радость без конкретики 01-02-2011 16:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Началось. Да. *возношу руки к небу* дадада даааааа!

Ощущения просто фантастические, конечно. За семинары и лекции по предмету "Западно-европейская цивилизации в её истории" на английском, я простила университету всё. И несуразность, и тупой английский, который будет завтра, и всю чудаковатость... фиг с этим со всем. Но это - совершенно невероятно и чудесно! А то, что к семинарам этот святой мужчина лично написал материалы на английском же... и их много... и объем огромен и интересен... *восхищенно качаю головой и сверкаю глазами*

Предметы в основном затрагивают интересные мне аспекты культуры. Политика временно ушла на задний, второстепенный план... и я просто наслаждаюсь. Каждое слово лекции - это так интересно, это просто невероятно. А ещё это вполне так жизнено. И после того как несколько пар ты постоянно слушает о Европе, цивилизациях и их проблемах, невольно задаешься вопросом "А в России как же обстоят дела с этим?". И хочется изучать, исследовать, читать, предлагать... И я не могу не улыбаться.

Я на переменах сторонюсь людей и всегда в наушниках. Ибо слушать их и молчать не могу, а спорить - нет смысла. Я буквально на пределе, смотрю в окна или в мобильник, лишь бы не осознавать, где я нахожусь. Но когда начинается пара... отпускает. И вот уже глаза ясные, и сон весь пропал.

Серьёзно, меня переполняет радость по поводу такой кардинальной перемены в направлении образовательного процесса.

А если говорить о грустном: немецкий - это жесть. Ну правда. Как закрывать зачет? Это... это ващеее... ну прям ужасно много текстов досдавать. И сама виновата, да. Но зато я подтянула себе английский очень сильно. И вот теперь главный вопрос: я сделала так, что английский присутствует в моей повседневной жизни, он всегда и везде. Потому я помню его и расту. Но немецкий... его нет нигде, только на парах. Выучиваешь - забываешь - выучиваешь ещё что-то - забываешь... Как-то не продуктивно совсем. А как сделать так, чтобы и немецкий был где-то тут, рядом? Кто-нибудь может посоветовать что-нибудь?

P.S. Было несколько совсем уж интересных моментов на парах, я их обязательно расскажу, и спрошу, что вы думаете. Но чуть позже.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Valentin- 01-02-2011-16:58 удалить
про немецкий: может, стоит читать книги или, того хуже, купить что-то типа самоучителя и заниматься самостоятельно время от времени? или разговаривать с кем-нибудь в реале на нем
Sj_Koulle 01-02-2011-17:05 удалить
Ответ на комментарий Valentin- # для книг - катастрофически мало знаний, вот самоучитель... м... можно поискать, да, спасибо. А говорить мне не с кем(((((( я бы с радостью, но совсем-совсем не с кем((((( ни в реальности, ни в интернет-пространстве((
Valentin- 01-02-2011-17:14 удалить
Ответ на комментарий Sj_Koulle # а я вообще опасаюсь с кем-либо разговаривать на немецком %) все кажется, что я неуч (так бы можно было изредка) хотя, учитывая мои рееедкие появления в мессенджерах...). хотя чего там, и на английском тоже, боже упаси ошибиться. а на русском неохота :D
Sj_Koulle 01-02-2011-17:18 удалить
Ответ на комментарий Valentin- # !!! я уверяю тебя! я намного больший неуч, чем ты! правда-правда-правда! если вдруг будет настроение - пожалуйстаааа, пишииии мнеее))) я буду невероятно благодарна и рада, чесслово (= дааа, вот с английским понимаю. тут я сама вместо того, чтобы просто потрепаться и повысить скилл или просто.. ну, настроение поднять!.. начинаю выверять конструкции, написание и т.д.)) русский?!) когда я активно занимаюсь языками, мне начинает казаться, что вообще уже никто не говорит по-русски))
Valentin- 01-02-2011-17:26 удалить
Ответ на комментарий Sj_Koulle # ниэээт, не заставляй, я комплексую Т___Т *ищет себе аудиокурс))* кстати, вот аудиокурсы тоже, к самоучителю. ахах, и не говори. никто не говорит -_- мне трудно представить, что какой-нибудь иностранец, изучающий руссиш, будет смотреть на грамотного и беззаботно треплющегося на русском языке меня влюбленным взором и слушать во все уши - так, как обычно я реагирую на иностранцев.
Sj_Koulle 01-02-2011-17:33 удалить
Ответ на комментарий Valentin- # я не заставляю, я прошу милости!)) я тоже комплексую -_- я немецкий правда плохо знаю... так что ты всяко будешь шикарен)) да, аудиокурс, спасибо. ... мм, ты случайно не знаешь, существуют ли прописи английские или немецкие? (= хорошо было бы, если и в пределах досягаемости, а не чисто гипотетически, в природе) кстати дааа. действительно не представляю себе такого иностранца, хотя сама млею от немецко-говорящих, и красивого английского. но именно красивого ^___^
Valentin- 01-02-2011-17:40 удалить
Ответ на комментарий Sj_Koulle # а кто сказал, что его хорошо знаю я?))) сейчас скачал книгу http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2996940 и самоучитель http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3327183 , посмотрим, что такое... нет, про прописи не знаю О_о *не удержался и похвастался* мне тут Дас Зильмариллион на дойче скоро подарят))) Эру вар да, дэр Айне, дэр ин Арда Илуватар хайсст...)))
Sj_Koulle 01-02-2011-17:50 удалить
Ответ на комментарий Valentin- # *судорожно вспоминаю, кто же это сказал*... эээ...))) ну я в этом свято уверена, просто!)) спасибо за сцылочки (= прописи стали актуальны, так как лекция на английском, а мы ж пишем буковками отдельными - это долго и непонятно... вот мне и стало интересно) ^___________________^ ich тя искренне gratuliere!) вот... вот даже не говори мне, что ты плохо знаешь немецкий, после этой фразы! xD я ниасили вот из ит "Эру" и "Арда Илуватар". но смутно понимаю, о чём ты))
Valentin- 01-02-2011-18:36 удалить
Ответ на комментарий Sj_Koulle # книга, кстати, прекрасно звучит, произношение отличное. ты не читала "Сильмариллион "Толкиена? о_О
Sj_Koulle 01-02-2011-18:40 удалить
Ответ на комментарий Valentin- # *радостно качаю* ээ. ну не на немецком же! О_о ё-маё... я только сейчас поняла, что эти слова были не на немецком...)))
Valentin- 01-02-2011-18:42 удалить
Ответ на комментарий Sj_Koulle # :DDDDDD заучилась...
Sj_Koulle 01-02-2011-18:47 удалить
Ответ на комментарий Valentin- # xDxDxD кошмар) срочно пойду отпаиваться чаем) я в ужасе)
Macalaure 01-02-2011-22:59 удалить
Рад за тебя)) Купи книжку. Даже если не хватает знаний - купи интересную книжку. Главное, чтобы нравилась, тогда точно прочитаешь. Кафку там попробуй, не знаю..
Sj_Koulle 02-02-2011-04:38 удалить
Ответ на комментарий Macalaure # ^___^ спасибо)) Мало знаний совсем для книжки((( Со временем то да, надо будет купить. Может и Кафку))


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Радость без конкретики | Sj_Koulle - Voy perdiendo, perdiendo | Лента друзей Sj_Koulle / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»