• Авторизация


Evening 20-01-2011 19:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Посмотрела мультик "Три богатыря и Шамаханская царица". Добрый, забавный, и меня чрезвычайно умиляли все эти "Алеееееешенькаааа!" *xDxD* но это личное. Хороший мультик, семейный. Только чего-то мне не хватило. Первые богатыри, помню, на одном дыхании смотрелись.... или мне так казалось... эх, давно это было. Сейчас и не вспомню.

Папа принёс рамку с сотами. Запечатаными сотами. Это прекрасно ^_^ если я и люблю мёд, то именно светлый и именно в сотах) А так как я ем его очень мало, да и вообще у нас его мало кто ест, то теперь мёда у нас мноооого. И всегда перед сном можно будет полакомиться...)

Дома по-прежнему тихо травят неугодных всё спокойно. И нет, меня ни капли не угнетает молчаливая угрюмая обстановка, особенно как-то сгущающаяся вечерами. Ну если только чуть-чуть. Как муха, от которой устал отмахиваться и хочется уже взять мухобойку и размазать её по какой-нибудь горизонтальной поверхности. Но это я так, к слову.

Вообще, я осилила эти несчастные 28 страниц своей прозы. Пошла с собой на компромисс: вывела 5 мест, которые точно нужно поправить, но остальное оставляю в покое, так как оно... сносное. Местами даже хорошо. И ещё два названия поменять бы... но это длительная процедура переосмысления.

Вот стихи свои я считаю вполне готовыми, для интернет-публикования. А прозу... ну, вроде не сильно плохо, а у меня всё равно такое чувство, что совсем-совсем слабенькая ещё, молодая, не готовая. Надо больше заниматься переводами, чтобы уже хоть какую-то прозаическую уверенность в себе иметь. А то не порядок.

А это макро-соты на рамке =)

[показать]

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
schizo 20-01-2011-20:46 удалить
скажу правду - я ещё не добрался до прочтения перевода, но что-то мне подсказывает, что кто-то слишком самокритичен. ты рискуй - Удача любит смелых)
Romantic_doll 20-01-2011-23:00 удалить
удачи тебе с творчеством))
Sj_Koulle 21-01-2011-02:16 удалить
Ответ на комментарий schizo # выкладывание для перевода было для меня таким риском)) понимаешь, просто любить то она любит, но надо ж быть уверенной в том, что делаешь, в том, что выкладываешь. А если я сама вижу косяки - это ж ващееее, ващееее!) Короче, мне нужен кто-то со стороны с конструктивной критикой, иначе я себя съем =/
Sj_Koulle 21-01-2011-02:16 удалить
Ответ на комментарий Romantic_doll # спасибо)
schizo 21-01-2011-02:32 удалить
Ответ на комментарий Sj_Koulle # ну... если ты сможешь меня вынести как критика, то могу постараться помочь (=
Sj_Koulle 21-01-2011-02:36 удалить
Ответ на комментарий schizo # м. да я думаю, что смогу)) тебе ж все равно меня наставлять для Города )) так что всяко выдержу)) асю только скажи или сам добавься (go to profile) как будешь в ней)
schizo 21-01-2011-02:56 удалить
Ответ на комментарий Sj_Koulle # хорошо)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Evening | Sj_Koulle - Voy perdiendo, perdiendo | Лента друзей Sj_Koulle / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»