• Авторизация


Баллада примет 27-07-2009 10:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я знаю, кто по-щегольски одет,
Я знаю, весел кто и кто не в духе,
Я знаю тьму кромешную и свет,
Я знаю - у монаха крест на брюхе,
Я знаю, как трезвонят завирухи,
Я знаю, врут они, в трубу трубя,
Я знаю, свахи кто, кто повитухи,
Я знаю все, но только не себя.

Я знаю летопись далеких лет,
Я знаю, сколько крох в сухой краюхе,
Я знаю, что у принца на обед,
Я знаю - богачи в тепле и в сухе,
Я знаю, что они бывают глухи,
Я знаю - нет им дела до тебя,
Я знаю все затрещины, все плюхи,
Я знаю все, но только не себя.

Я знаю, кто работает, кто нет,
Я знаю, как румянятся старухи,
Я знаю много всяческих примет,
Я знаю, как смеются потаскухи,
Я знаю - проведут тебя простухи,
Я знаю - пропадешь с такой, любя,
Я знаю - пропадают с голодухи,
Я знаю все, но только не себя.

Я знаю, как на мед садятся мухи,
Я знаю смерть, что рыщет, все губя,
Я знаю книги, истины и слухи,
Я знаю все, но только не себя.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
noviehek 27-07-2009-15:11 удалить
Хорошо сказано! Прям как в жизни, про всех всё знаем, а про себя нет!:good:
Автор Франсуа Виньен, перевод Ильи Эринбурга - самый вкусный перевод из имеющихся.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Баллада примет | Наталья_Налимова - Дневник Наталья_Налимова | Лента друзей Наталья_Налимова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»