Это случилось во время австро-прусской войны 1740-1748 гг. Ночью 19 ноября 1744 г австрийская армия скрытно переправилась через Эльбу в районе местечка Тейниц. Таким образом, австрийцы вышли в тыл прусской армии Фридриха II, охранявшей Колин. Переправа была проведена так тихо, что прусские дозоры обнаружили австрийцев лишь, когда к берегу были уже подведены последние понтоны. По сигналу тревоги к месту переправы бросились находившиеся поблизости пехотный батальон капитана Веделя и 3 эскадрона гусар майора Цитена. Всего 600 пехотинцев и 600 гусар против всей австрийской армии!

Когда они вышли к реке, мост был уже наведен, а берег занят австрийцами. Пруссаков встретили картечью и ружейными залпами; тем не менее, батальон Веделя дважды оттеснял противника на мост, пока после больших потерь он не был отброшен свежими австрийскими подкреплениями. Но тут наступающих австрийцев атаковали гусары Цитена, которые буквально втоптали передовых вражеских солдат в реку. Захватив часть моста, Ведель и Цитен начали слать к королю гонца за гонцом; в надежде на скорую помощь пруссаки стояли насмерть.

Однако помощь не подходила. Гонцов одного за другим уничтожали просочившиеся на берег австрийские кроаты, а Фридрих в темноте принимал пальбу за начало штурма Колина, и готовил войска к защите города. В результате Ведель и Цитен были вынуждены сдерживать напор многочисленного врага своими малыми силами в течение 5 часов. Лишь на рассвете, когда у пруссаков вышел весь порох, и погибло 2/3 людей, а австрийцы навели понтоны через Эльбу еще в нескольких местах, Ведель и Цитен отступили, чтобы избежать окружения и полного уничтожения. Причем пруссаки провели отход с таким искусством и быстротой, что австрийцы не успели захватить даже раненых. И хотя Фридрих, узнавший об обходе только от вернувшихся в лагерь Веделя и Цитена, был вынужден оставить Колин и отойти, он по достоинству оценил подвиг своих офицеров. Фридрих назвал Веделя «прусским Леонидом». С уважением отнеслись к противнику и австрийцы: австрийский полководец принц Лотарингский сказал, что его королева была бы счастлива иметь в своих войсках таких героев.