Царевна Будур и другие...
20-02-2012 09:05
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение
Царевна Будур - ...Мама-то у меня русская, а папа - грузин
[показать]
Источник Экспресс Газета - eg.ru -
Опубликовано 18 Февраля 2012 г. Номер 6 (887)
Лариса КУДРЯВЦЕВА
(...ну и я... немножко добавила...)
...фразы-диалоги из фильма "Волшебная лампа Аладдина" -
http://youtu.be/aEVeW1EbWsk
- А это что за невиданное чудовище?
- Это не чудовище. Это коза.
- Это из которой сыр?
- Сколько тебе лет?
-(с достоинством) Шестнадцать.
- (надменно) когда мне было ТРИ года, я уже знала, что такое КА-ЗА!!...
[показать]
Борис Быстров, Екатерина Верулашвили и Додо Чоговадзе в фильме "Волшебная лампа Аладдина"
— Не ссорьтесь, я подарю тебе прялку.
— А что такое прялка?
— Увидишь. Тебе понравится...
- Не хочу мыться!
- А что же ты хочешь?
- Хочу... Пусть он на меня посмотрит!
- Ему же отрубят голову!
- Ну и что!..
[показать]
«Царевна Будур» Додо Чоговадзе...
[показать]
...с дочерью Нино...
Недавно грузинской актрисе Додо ЧОГОВАДЗЕ исполнился 61 год. Миллионы зрителей помнят ее по роли очаровательной царевны Будур из знаменитой киносказки «Волшебная лампа Аладдина», который, кстати, тоже отпраздновал день рождения - 45 лет! Во время съемок Додо было всего 14. Прошли годы. Как сложилась ее жизнь? Будучи в Тбилиси, я напросилась к ней в гости.
Живет Додо Чоговадзе в старом доме на проспекте Важи Пшавелы. Трехкомнатную квартиру с ней делят взрослая дочь Нино и восьмилетний кокер-спаниель Отто. Преподает Чоговадзе ритмику на кафедре сценического движения Тбилисского театрального университета.
- Довольна ли жизнью? Все нормально. Конечно, не шикую. Моя зарплата, а я профессор танца, составляет 240 лари (около $180....), - говорит Додо. - Но я даю еще частные уроки.
О большом кино, увы, сегодня ей приходится только мечтать. Но как только разговор заходит о прошлом, глаза хозяйки моментально загораются, и передо мной вновь та же милая, грациозная, удивительно непосредственная царевна Будур.
[показать]
[показать]
Додо за свою жизнь миллионов не скопила. Она и сегодня продолжает жить в доме, куда вместе с родителями въехала семилетней девочкой в далеком 1958 году
Первый поцелуй
- Додо, как вы попали в кино?
- Я училась в хореографическом училище, и к нам часто приходили ассистенты режиссеров с Тбилисской киностудии, искали девочек на детские роли. Однажды заметили меня и пригласили сняться в фильме «Маленькие рыцари» - так в десять лет состоялся мой кинодебют. Потом маститый московский режиссер Станислав Ростоцкий увидел в картотеке мои фотографии и загорелся мыслью снять меня в роли Бэлы в экранизации первой части книги Лермонтова «Герой нашего времени». Партнером моим должен был стать замечательный актер Владимир Ивашов. Приехали мы с мамой на пробы в Москву. Они прошли успешно. И лишь потом Ростоцкий выяснил, что мне всего 13 лет, а в фильме предполагалось немало любовных сцен. Помню, как он схватился за голову: «Да меня в тюрьму посадят за совращение малолетней, если я положу ее в постель с Ивашовым!» Так я и не снялась в «Бэле», хотя очень мечтала об этом.
- Вот почему вы прибавили себе возраст, когда начали сниматься у Бориса Рыцарева в «Волшебной лампе Аладдина»?
[показать]
Режиссёр и сценарист Борис Рыцарев
[показать]
Юная актриса Додо Чоговадзе и режиссёр Борис Рыцарев
[показать]
На съёмках фильма...
[показать]
- Да, боялась, что опять не утвердят из-за того, что мне мало лет. Когда меня, опять же по картотеке, выбрали на роль царевны Будур, мы с мамой решили немного приврать и, когда режиссер спросил, сколько мне лет, ответили: 15. Хотя на самом деле мне едва исполнилось 14. Может, мы зря перестраховались: эротические сцены в фильме не планировались. Лишь многозначительные взгляды и один невинный поцелуй. Да и с тем намучились. Рыцарев пытался меня обучать: закрой глаза, подними голову и тянись. Все на таком уровне - смех да и только! В результате решили остановиться на том, что мы просто потянемся друг к другу, закроемся вуалью и... убежим.
- Как же раскрылся обман? Или так и сохранили тайну?
- Сама призналась. А произошло это так. Вся съемочная группа решила с помпой отметить мой день рождения. Поставили на стол роскошный торт, надарили подарков - туфли на высоченном каблуке, косметику. Читали здравицы в честь моего 16-летия. А мне-то на самом деле исполнилось всего 15. Помню, после тоста я громко разрыдалась и убежала. Меня догнал Отар Коберидзе, он играл в фильме султана, моего отца. Стал гладить по голове: «Ты чего, дочка?!» Тут-то я и призналась, чем вызвала у всей съемочной группы хохот.
- Наверняка вы были влюблены в своего партнера по съемкам, сыгравшего Аладдина, - статного красавца Бориса Быстрова?
[показать]
Борис Быстров
[показать]
[показать]
[показать]
- Ой, нет. Любовь на съемках возникла, но не к Боре. Я была безумно влюблена в нашего оператора Костю Загорского. Тайком от мамы бегала к нему на свидания. Мама, так как я была несовершеннолетней, была оформлена на ставку члена съемочной группы, даже снялась в эпизоде, и строго за мной следила. Но для любви, как известно, преград нет.
Нравился мне и Отар Коберидзе.
[показать]
Отар Коберидзе
[показать]
[показать]
Однако скорее как наставник, он ведь намного старше меня. К сожалению, сейчас у него совсем плохо со здоровьем. Недавно разговаривала с его дочерью по телефону, они тоже в Тбилиси живут. Он плохо слышит и совсем не выходит из дома. Как-никак ему уже 87-й год идет. Борис Быстров, говорят, третий раз счастливо женат - что ж, я рада за него. Слышала, все хорошо и у Кости Загорского - вот бы нам всем повидаться! Но в Москву я последнее время не езжу, хотя у меня там и родственники есть. Мама-то у меня русская, а папа - грузин. Но проблематично сейчас все, да и билеты нынче дороги.
Сценарист на нарах
- Эту чудесную девочку я помню с раннего детства. Фигурка такая воздушная - весь Голливуд с фотошопом и килограммами грима в подметки не годится. Это все о вас, о вашей царевне Будур в Интернете пишут.
[показать]
- Я хотела бы извиниться перед всеми поклонниками, которым не успела после выхода фильма ответить. Письма мне в хореографическое училище приходили мешками! И все такие теплые. Писали отовсюду. Много из тюрьмы. Мол, увидели вас - и появилась в жизни надежда. Значит, какую-то очень важную функцию фильм выполнил...
- Почему же после такого блистательного начала потом, кроме фильма «Ночные ведьмы», мы вас нигде не увидели?
- Сразу после царевны Будур специально для меня были написаны сценарии фильмов «Русалочка» и «Аэлита» - снимать их должен был все тот же Борис Рыцарев. Но автора этих сценариев Александра Червинского посадили, как я слышала, по политическим мотивам. И съемки отменили. («Русалочку» сняли только через десять лет. - Л. К.) А я из-за этого отказалась от очень интересных проектов на Тбилисской киностудии. Жизнь в искусстве непроста: два-три года простоя - и о тебе забыли.
[показать] [показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Отрывок - Волшебная лампа Аладдина -
http://youtu.be/c4_7QxlUUD0
ФИЛЬМ ЦЕЛИКОМ -
Киностудия Им. М. Горького
По мотивам одноименной арабской сказки.
Злой колдун-магрибинец взывает к звездам, чтобы те поведали ему имя человека, что найдет волшебную лампу, способную творить чудеса. Звезды ответили: "Это Аладдин".
В Багдаде живет дочь султана, красавица Будур. Всякий, кто посмеет взглянуть на нее, будет казнен. Но своевольная и капризная принцесса заставляет Аладдина взглянуть на нее. Юноша как увидел принцессу, так сразу в нее и влюбился. А волшебная лампа со всемогущим джином, готовым выполнить любой приказ повелителя, помогла Аладдину сохранить свою любовь и справиться с Магрибинцем.
Борис Рыцарев - Режиссёр
Алексей Муравлев - Музыка
Виктор Виткович - Cценарий
Григорий Ягдфельд - Cценарий
Лев Рагозин - Оператор
Василий Дульцев - Оператор
В ролях:
Георгий Милляр
Андрей Файт
Эммануил Геллер
Борис Быстров
Отар Коберидзе
Сарры Каррыев
Надежда Семенцова
Николай Горлов
Юрий Чекулаев
Гусейн Садыхов
Екатерина Верулашвили
Додо Чоговадзе
Валентин Брылеев
Волшебная лампа Аладдина (1966) -
http://youtu.be/H0hcQPmZPvA
И -
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Отрывок - В НЕБЕ НОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ -
http://youtu.be/4JIF5irVhdI
В небе "Ночные Ведьмы"(1981) -
Режиссёр: Евгения Жигуленко
Актёры: Валентина Грушина, Яна Друзь, Дмитрий Замулин, Нина Меньшикова, Валерия Заклунная, Татьяна Чернопятова, Елена Астафьева, Александра Свиридова, Сергей Мартынов, Додо Чоговадзе
Фильм В небе "ночные ведьмы" рассказывает об отважных девушках - лётчицах, которые летали бомбить немецкие позиции и коммуникации и не боялись не вернуться.
На линии фронта был сформирован авиационный полк бомбардировщиков, который состоял полность из девушек, даже тяжёлые работы по ремонту и наладке самолётов проводили девушки-механики. Они наводили страх и ужас на обескураженных немцев прилетая бомбить врагов на простых учебных самолёта - "ПО-2", которые были очень неповоротливыми и медленными. Но несмотря на ограничение техники, "ночные ведьмы" за счёт смекалки и умения наносили врагу большой урон. Именно за это немцы прозвали советских красавиц - ночными ведьмами...
ФИЛЬМ ЦЕЛИКОМ -
http://youtu.be/tZG5XG_m54c
http://youtu.be/94QUgboZUQg
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение
Царевна Будур - ...Мама-то у меня русская, а папа - грузин
[показать]Источник Экспресс Газета - eg.ru -
Опубликовано 18 Февраля 2012 г. Номер 6 (887)
Лариса КУДРЯВЦЕВА
(...ну и я... немножко добавила...)
...фразы-диалоги из фильма "Волшебная лампа Аладдина" -
http://youtu.be/aEVeW1EbWsk
- А это что за невиданное чудовище?
- Это не чудовище. Это коза.
- Это из которой сыр?
- Сколько тебе лет?
-(с достоинством) Шестнадцать.
- (надменно) когда мне было ТРИ года, я уже знала, что такое КА-ЗА!!...
[показать]Борис Быстров, Екатерина Верулашвили и Додо Чоговадзе в фильме "Волшебная лампа Аладдина"
— Не ссорьтесь, я подарю тебе прялку.
— А что такое прялка?
— Увидишь. Тебе понравится...
- Не хочу мыться!
- А что же ты хочешь?
- Хочу... Пусть он на меня посмотрит!
- Ему же отрубят голову!
- Ну и что!..
[показать] «Царевна Будур» Додо Чоговадзе...
[показать]...с дочерью Нино...
Недавно грузинской актрисе Додо ЧОГОВАДЗЕ исполнился 61 год. Миллионы зрителей помнят ее по роли очаровательной царевны Будур из знаменитой киносказки «Волшебная лампа Аладдина», который, кстати, тоже отпраздновал день рождения - 45 лет! Во время съемок Додо было всего 14. Прошли годы. Как сложилась ее жизнь? Будучи в Тбилиси, я напросилась к ней в гости.
Живет Додо Чоговадзе в старом доме на проспекте Важи Пшавелы. Трехкомнатную квартиру с ней делят взрослая дочь Нино и восьмилетний кокер-спаниель Отто. Преподает Чоговадзе ритмику на кафедре сценического движения Тбилисского театрального университета.
- Довольна ли жизнью? Все нормально. Конечно, не шикую. Моя зарплата, а я профессор танца, составляет 240 лари (около $180....), - говорит Додо. - Но я даю еще частные уроки.
О большом кино, увы, сегодня ей приходится только мечтать. Но как только разговор заходит о прошлом, глаза хозяйки моментально загораются, и передо мной вновь та же милая, грациозная, удивительно непосредственная царевна Будур.
[показать] [показать]Додо за свою жизнь миллионов не скопила. Она и сегодня продолжает жить в доме, куда вместе с родителями въехала семилетней девочкой в далеком 1958 году
Первый поцелуй
- Додо, как вы попали в кино?
- Я училась в хореографическом училище, и к нам часто приходили ассистенты режиссеров с Тбилисской киностудии, искали девочек на детские роли. Однажды заметили меня и пригласили сняться в фильме «Маленькие рыцари» - так в десять лет состоялся мой кинодебют. Потом маститый московский режиссер Станислав Ростоцкий увидел в картотеке мои фотографии и загорелся мыслью снять меня в роли Бэлы в экранизации первой части книги Лермонтова «Герой нашего времени». Партнером моим должен был стать замечательный актер Владимир Ивашов. Приехали мы с мамой на пробы в Москву. Они прошли успешно. И лишь потом Ростоцкий выяснил, что мне всего 13 лет, а в фильме предполагалось немало любовных сцен. Помню, как он схватился за голову: «Да меня в тюрьму посадят за совращение малолетней, если я положу ее в постель с Ивашовым!» Так я и не снялась в «Бэле», хотя очень мечтала об этом.
- Вот почему вы прибавили себе возраст, когда начали сниматься у Бориса Рыцарева в «Волшебной лампе Аладдина»?
[показать]Режиссёр и сценарист Борис Рыцарев
[показать]Юная актриса Додо Чоговадзе и режиссёр Борис Рыцарев
[показать]На съёмках фильма...
[показать]- Да, боялась, что опять не утвердят из-за того, что мне мало лет. Когда меня, опять же по картотеке, выбрали на роль царевны Будур, мы с мамой решили немного приврать и, когда режиссер спросил, сколько мне лет, ответили: 15. Хотя на самом деле мне едва исполнилось 14. Может, мы зря перестраховались: эротические сцены в фильме не планировались. Лишь многозначительные взгляды и один невинный поцелуй. Да и с тем намучились. Рыцарев пытался меня обучать: закрой глаза, подними голову и тянись. Все на таком уровне - смех да и только! В результате решили остановиться на том, что мы просто потянемся друг к другу, закроемся вуалью и... убежим.
- Как же раскрылся обман? Или так и сохранили тайну?
- Сама призналась. А произошло это так. Вся съемочная группа решила с помпой отметить мой день рождения. Поставили на стол роскошный торт, надарили подарков - туфли на высоченном каблуке, косметику. Читали здравицы в честь моего 16-летия. А мне-то на самом деле исполнилось всего 15. Помню, после тоста я громко разрыдалась и убежала. Меня догнал Отар Коберидзе, он играл в фильме султана, моего отца. Стал гладить по голове: «Ты чего, дочка?!» Тут-то я и призналась, чем вызвала у всей съемочной группы хохот.
- Наверняка вы были влюблены в своего партнера по съемкам, сыгравшего Аладдина, - статного красавца Бориса Быстрова?
[показать]Борис Быстров
[показать] [показать] [показать]- Ой, нет. Любовь на съемках возникла, но не к Боре. Я была безумно влюблена в нашего оператора Костю Загорского. Тайком от мамы бегала к нему на свидания. Мама, так как я была несовершеннолетней, была оформлена на ставку члена съемочной группы, даже снялась в эпизоде, и строго за мной следила. Но для любви, как известно, преград нет.
Нравился мне и Отар Коберидзе.
[показать]Отар Коберидзе
[показать] [показать]Однако скорее как наставник, он ведь намного старше меня. К сожалению, сейчас у него совсем плохо со здоровьем. Недавно разговаривала с его дочерью по телефону, они тоже в Тбилиси живут. Он плохо слышит и совсем не выходит из дома. Как-никак ему уже 87-й год идет. Борис Быстров, говорят, третий раз счастливо женат - что ж, я рада за него. Слышала, все хорошо и у Кости Загорского - вот бы нам всем повидаться! Но в Москву я последнее время не езжу, хотя у меня там и родственники есть. Мама-то у меня русская, а папа - грузин. Но проблематично сейчас все, да и билеты нынче дороги.
Сценарист на нарах
- Эту чудесную девочку я помню с раннего детства. Фигурка такая воздушная - весь Голливуд с фотошопом и килограммами грима в подметки не годится. Это все о вас, о вашей царевне Будур в Интернете пишут.
[показать]- Я хотела бы извиниться перед всеми поклонниками, которым не успела после выхода фильма ответить. Письма мне в хореографическое училище приходили мешками! И все такие теплые. Писали отовсюду. Много из тюрьмы. Мол, увидели вас - и появилась в жизни надежда. Значит, какую-то очень важную функцию фильм выполнил...
- Почему же после такого блистательного начала потом, кроме фильма «Ночные ведьмы», мы вас нигде не увидели?
- Сразу после царевны Будур специально для меня были написаны сценарии фильмов «Русалочка» и «Аэлита» - снимать их должен был все тот же Борис Рыцарев. Но автора этих сценариев Александра Червинского посадили, как я слышала, по политическим мотивам. И съемки отменили. («Русалочку» сняли только через десять лет. - Л. К.) А я из-за этого отказалась от очень интересных проектов на Тбилисской киностудии. Жизнь в искусстве непроста: два-три года простоя - и о тебе забыли.
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]Отрывок - Волшебная лампа Аладдина -
http://youtu.be/c4_7QxlUUD0
ФИЛЬМ ЦЕЛИКОМ -
Киностудия Им. М. Горького
По мотивам одноименной арабской сказки.
Злой колдун-магрибинец взывает к звездам, чтобы те поведали ему имя человека, что найдет волшебную лампу, способную творить чудеса. Звезды ответили: "Это Аладдин".
В Багдаде живет дочь султана, красавица Будур. Всякий, кто посмеет взглянуть на нее, будет казнен. Но своевольная и капризная принцесса заставляет Аладдина взглянуть на нее. Юноша как увидел принцессу, так сразу в нее и влюбился. А волшебная лампа со всемогущим джином, готовым выполнить любой приказ повелителя, помогла Аладдину сохранить свою любовь и справиться с Магрибинцем.
Борис Рыцарев - Режиссёр
Алексей Муравлев - Музыка
Виктор Виткович - Cценарий
Григорий Ягдфельд - Cценарий
Лев Рагозин - Оператор
Василий Дульцев - Оператор
В ролях:
Георгий Милляр
Андрей Файт
Эммануил Геллер
Борис Быстров
Отар Коберидзе
Сарры Каррыев
Надежда Семенцова
Николай Горлов
Юрий Чекулаев
Гусейн Садыхов
Екатерина Верулашвили
Додо Чоговадзе
Валентин Брылеев
Волшебная лампа Аладдина (1966) -
http://youtu.be/H0hcQPmZPvA
И -
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать]Отрывок - В НЕБЕ НОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ -
http://youtu.be/4JIF5irVhdI
В небе "Ночные Ведьмы"(1981) -
Режиссёр: Евгения Жигуленко
Актёры: Валентина Грушина, Яна Друзь, Дмитрий Замулин, Нина Меньшикова, Валерия Заклунная, Татьяна Чернопятова, Елена Астафьева, Александра Свиридова, Сергей Мартынов, Додо Чоговадзе
Фильм В небе "ночные ведьмы" рассказывает об отважных девушках - лётчицах, которые летали бомбить немецкие позиции и коммуникации и не боялись не вернуться.
На линии фронта был сформирован авиационный полк бомбардировщиков, который состоял полность из девушек, даже тяжёлые работы по ремонту и наладке самолётов проводили девушки-механики. Они наводили страх и ужас на обескураженных немцев прилетая бомбить врагов на простых учебных самолёта - "ПО-2", которые были очень неповоротливыми и медленными. Но несмотря на ограничение техники, "ночные ведьмы" за счёт смекалки и умения наносили врагу большой урон. Именно за это немцы прозвали советских красавиц - ночными ведьмами...
ФИЛЬМ ЦЕЛИКОМ -
http://youtu.be/tZG5XG_m54c
http://youtu.be/94QUgboZUQg
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Царевна Будур и другие... | Ретрофан - Дневник Ретрофан |
Лента друзей Ретрофан
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»