текста не хватает да ещё искал Eine Matrose kamm nach Singapur

ps: текст матросов

Коллега, для Вас персонально текст песни, даже с переводом на русский : Wenn die Soldaten Durch die Stadt marschieren, Цffnen die Mдdchen Die Fenster und die Tьren. Ei warum? Ei darum! Ei warum? Ei darum! Ei bloЯ wegen dem Schingderassa, Bumderassasa! Ei bloЯ wegen dem Schingderassa, Bumderassasa! Zweifarben Tьcher, Schnauzbart und Sterne Herzen und kьssen Die Mдdchen so gerne. Ei warum? … Eine Flasche Rotwein Und ein Stьckchen Braten Schenken die Mдdchen Ihren Soldaten. Ei warum? … Wenn im Felde blitzen Bomben und Granaten, Weinen die Mдdchen Um ihre Soldaten. Ei warum? … Kommen die Soldaten Wieder in die Heimat, Sind ihre Mдdchen Alle schon verheirat'. Ei warum? … Если солдаты По городу шагают, Девушки окна И двери отворяют. Эй, почему? Да потому! Эй, почему? Да потому! Заслышав только Шиндерасса, Бумдерасса! Заслышав только Шиндерасса, Бумдерасса! Звёзды в кокардах, Лица бородаты. В танце целуют Девушек солдаты. Припев Эй, винца покрепче Да кусок жаркого! Девушки встречают Гостя дорогого. Припев А на фронте рвутся Бомбы и гранаты. Девушки плачут — Как вы там, солдаты! Припев Если солдаты В дом с войны приходят, Все их невесты Давно в замужних ходят… Припев

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # Очень даже

Эта старая солдатская песня исполнялась ещё в середине XIX века, а к 1880 году была распространена в южной Германии. В начале XX века «Wenn die Soldaten…» уже была хорошо известна и популярна. Ниже вы видите лицевую сторону почтовой карточки, которая так и называется: «Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren». В 1916 году открытка эта была послана одним немецким солдатом-фронтовиком. На обороте напечатаны стихи о том, что девушки охотно целуют бородатых мужчин со звёздами. Впрочем, солдат, пославший открытку своему другу, рядом с этими стихами приписал, что на фронте ему встречается не слишком-то много девушек. Мне приятно, что Вам интересна история моего народа, исковерканная советской пропагандой... [600x396]

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # По-крупному, мне интересна история своего народа, изуродованная столетиями правления последней царской династии. История Вашего народа - отмычка, чтобы добраться до своей истории.

Эвон, как у Вас все непросто . Ну-ну, дерзайте...

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # зарисовки из прошлого Библиотека. Вахтёр. Подрабатывает дворником. Конец зимы. Ветер. Каждый день горы мусора. Прекратился..... Анархисты (неформалы) возле здания справляют проводы зимы. Горы гомна ежедневно. Дрова перетёртые в труху. Замордовался убирать. А тут эти малолетки притащили пенопласт и в крошку его разнесли. Любой порыв, и собранное разносится по двору.... Милиция - не её дело. Администрация библиотеки - не её дело.... Посетовал дворник знакомым рнешникам. Неформалы исчезли, а в библиотеке появились листовки - "Смерть фашистам"... Премьера фильма 17мгновений весны. Дети нацепили повязки - играют в Штирлица и Мюллера. Родители посмотрели на это дело - только на улицу из дворов не выходите...

Экскурсионный автобус с туристами из Израиля объезжает достопримечательности Европы. Подъехал к одному из бывших концлагерей, передаланному в музей. Водитель автобуса совсем голос потерял из-за кондиционера и прохладительных напитков, подходит к служащему музея, чтобы справится про билеты и говорит сиплым шепотом: "Здравствуйте, у меня там автобус с евреями". Служащий музея понимающе кивнул, оглянулся по сторонам и, тоже понизив голос до шепота, отвечает: "Извините, сейчас невозможно..."

Ответ на комментарий Ranin #

Исходное сообщение Ranin ... в библиотеке появились листовки - "Смерть фашистам"... Премьера фильма 17мгновений весны. Дети нацепили повязки - играют в Штирлица и Мюллера. Родители посмотрели на это дело - только на улицу из дворов не выходите...

Какие у Вас, коллега, странные ассоциации...

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # ассоциации типовые :))) коли полностью раскрыть то и до госдумы проявятся :)))))

Ответ на комментарий Ranin #

Исходное сообщение Ranin ассоциации типовые :))) коли полностью раскрыть то и до госдумы проявятся :)))))

Не прослеживаю ход Ваших мыслей -- какая взаимосвязь между старой солдатской песней, Госдумой и к/ф про фашистов ...

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # фашисты? не...- национал-социалисты (иное) - историки, занимающиеся изучением этого периода мировой цивиллизации - деловые и политические встречи историков - представители госдумы :)))) Мир слишком тесен ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) зы: да и песня, обычно исполняется в варианте, 10 000 Маnn (даже в советских фильмах про войну).... блин! не люблю подмен! (касается и советских патриотических песен того времени)

Ответ на комментарий Ranin #

Исходное сообщение Ranin фашисты? не...- национал-социалисты (иное) - историки, занимающиеся изучением этого периода мировой цивиллизации - деловые и политические встречи историков - представители госдумы :)))) Мир слишком тесен ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) зы: да и песня, обычно исполняется в варианте, 10 000 Маnn (даже в советских фильмах про войну).... блин! не люблю подмен! (касается и советских патриотических песен того времени)

Ну и насмешили Вы меня, коллега упоминанием совковой кинопропаганды:dance3:! Так ведь там же нарочно текст весь исковеркан, чтобы страшилка получилась и творение это присуще исключительно совковому кинотворчеству . Странно, как это Вы не заметили, что на мотив этой солдатской песни середины XIX века совки положили еще и песенку для ленинюгенда "Взвейтесь кострами синие ночи" ! Вообще не перестаю поражаться как советская пропаганда въелась в мозги россиян -- вероятно еще долго страна теми феодальными инстинктами жить будет...

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # Взвейтесь кострами? - не согласен категорически! (моё ухо это не слышит).... (Костры 70-х принципиально отличаются от 30-х, но это народ не знает, да и сам недавно узнал) зы: насчёт же пропаганды не стану углубляться, то уже у нас звучит, что венликую отечественную немцы выиграли.

Ответ на комментарий Ranin #

Исходное сообщение Ranin Взвейтесь кострами? - не согласен категорически! (моё ухо это не слышит).... (Костры 70-х принципиально отличаются от 30-х, но это народ не знает, да и сам недавно узнал).

Ну, это факт известный, как и про множество других мелодий лихо скоммунизженных и на которые потом свои тексты положили. Это давняя советская традиция, унаследованная все современно совково-российской попсой, так сказать, по наследству от "старшего брата" ;-)))

Исходное сообщение Ranin зы: насчёт же пропаганды не стану углубляться, то уже у нас звучит, что венликую отечественную немцы выиграли.

Не пугайте меня, коллега, что же это за место такое У ВАС, где ЗВУЧИТ подобный винегрет ?!!!

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # не пугаю, а упомянул кухонную ругань в прошлую пятницу насчёт же скоммуниженных мелодий - не соглашусь (особенно по части 37-53), а в остальном разговор переходит уже в область шлягерных мелодий и ритмов зы: пример: В джазе только девушки -> Семейка Адамсов -> Новогодние приключения Маши и Вити; Укол зонтиком.... зызы: не могу смотреть нынешние фильмы дерьмократические фильмы, слышу старые мелодии :(

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # Жутковатая у Вас кухонька, однако, хотя для такой кухни и винегрет соответствующий...

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # неа.... я воюю за победу Красной армии :)))

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # Возможно это для Вас и других обитателей кухни станет открытием, но, поверьте на слово, война давно закончилась . Пора бы закончить воевать и начать мирную жизнь обустраивать, начав, хотя бы, все с той же кухни .

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # Открытие, однако (почесал в затылке).... надо посмотреть, может и, правда, завершилась? :))) Слушаюсь-с... обустраиваю.

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # Ну, вот и чудненько, ну молодечек, на этой радостной ноте можно и дискуссию завершить .

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann # согласен, подзатянули :)

Ответ на комментарий Alexei_Hartmann #