вообще-то лафф - это смеяться, а лав - это любовь (любить).
англичане любят четкое произношение окончаний.
поэтому, вы не любите, а ржете

©