Небольшая подборка вольных переводов интернет-братии, этой известной фразы:



Есть многое на свете, друг Горацио...

...прием чего влечет телепортации
...что не подверглось нашей дегустации
...что быстро приведет к реинкарнации
...что и не снилось нашим папарацци
...что мог сказать Зидану Матерацци
... чего хлебнув, уже не оклематься
... важнее трехпроцентных облигаций
... что нас влечет к дверям реанимаций
...что неподвластно инвентаризации
...что не покажут в женской консультации
...чему на порно.ру есть иллюстрации
...что не влияет на ежей миграции
...что не ведет в итоге к дефлорации
...что как горох приводит к разгерметизации
...что носят взад-вперед на демонстрации
...что не уронит сила гравитации
...что пожутчее Монстров Корпорации
...что до колена при акселерации
...на что посрать порой администрации
...что можно вывихнуть в процессе мастурбации
...что просит ключ, серийник и онлайн для активации
...что говорит про "айлбибэк" при самоликвидации
...что требует пивка для медитации
...что можно откусить при ампутации
...посля чего так тянет к левитации
...что в мае приведет к инаугурации
...что в пятницу достойно дегустации
...в субботу утром приводящей к похмеляции
...... а в понедельник к утренней прострации
...что рацио приводит к деградацио
...что и не сни... Давай-ка лучше сбацаем!