Это цитата сообщения Natali_zakalskay Оригинальное сообщение

Жак Превер"Как нарисовать птицу"



Жак Превер"Как нарисовать птицу" в переводе Михаила Кудинова


.Сперва нарисуйте клеткус настежь открытою дверцей,затем нарисуйте что-нибудькрасивое и простое,что-нибудь очень приятноеи нужное очень для птицы; Затем в саду или рощек дереву полотно прислоните,за деревом этим спрячьтесь,не двигайтесь и молчите. Иногда она прилетает быстрои на жердочку в клетке садится,иногда же проходят годы -и нет птицы.Не падайте духом, ждите,ждите, если надо годы,потому что срок ожидания,короткий он или длинный,не имеет никакого значениядля успеха вашей картины.Когда же прилетит к вам птица(если только она прилетит),храните молчание, ждите,чтобы птица в клетку влетела,и, когда она в клетку влетит,тихо кистью дверцу закройте,и, не коснувшись ни перышка,осторожно клетку сотрите.

http://www.lib.ru/POEZIQ/PREWER/stihi.txt