Говоря о Ватикане, сложно представить себе высокие технологии — скорее здесь речь идет о традиционных ценностях из старого мира. Однако даже консервативному Ватикану приходится порою следовать новым тенденциям, чтобы угнаться за современным миром. В апреле этого года мы уже писали о том, что Ватиканская апостольская библиотека собирается оцифровать всю свою коллекцию бесценных свитков, древних фолиантов и манускриптов и сделать их достоянием общественности, предоставив свободный онлайн-доступ к этим бесценным материалам.
Как известно, коллекция рукописей, хранящихся в этом государстве, является одной из самых старейших и самых богатых во всем мире. Ватиканская библиотека была основана в 1451 году нашей эры и за это время в ней накопилось более 80 тысяч различных манускриптов, печатной графики, рисунков, табличек и инкунабул (первопечатных книг до 1500 года), написанных людьми разных вер со всего света.
Государство Ватикан объявило о своём намерении перенести огромную библиотеку из старинных свитков и различных документов на цифровые носители. Более того, все эти ценные исторические материалы будут доступны посетителям официального сайта библиотеки совершенно бесплатно.
Помогать в реализации столь амбициозного проекта государству Ватикан будет японская компания NTT Data, а обойдётся вся эта затея организаторам приблизительно в 20 миллионов долларов. В течение нескольких последующих лет будут тщательно отсканированы и отретушированы порядка 82 000 древних манускриптов.
Первая часть материалов насчитывает порядка 3000 манускриптов и включает в себя классические греческие и латинские работы, а также выдающиеся работы Средневековья и эпохи Возрождения. Японским и ватиканским специалистам предстоит отсканировать более 40 000 страниц, при этом стараясь не повредить хрупкие исторические документы.
«Мы будем и впредь стараться осуществлять подобные проекты, нацеленные на сохранение исторических сокровищ человечества для наших потомков, а также на то, чтобы любой желающий смог ознакомиться с работами писателей, поэтов, философов и изобретателей из далёкого прошлого», — заявил Цезарь Пасини, один из руководителей библиотеки Ватикана.
Библиотека Ватикана была основана Папой Николасом V в XV веке. Процесс подготовки к оцифровыванию документов начался ещё в декабре прошлого года, но с приходом в проект японских специалистов скорость реализации планов Ватикана значительно увеличилась. Прямо сейчас вы уже можете лично взглянуть на некоторые отсканированные манускрипты на официальном сайте библиотеки.
света.
Оцифрованная двуязычная версия «Илиады» (на греческом и латинских языках)
Здесь хранятся письма, составленные важными историческими личностями, рисунки и наброски художников и ученых, таких как Микеланджело и Галилео, бесценные коллекции редких китайских манускриптов, которыми Ватикан завладел еще во времена ранних папских исследователей, а также важнейших политических договоров всех эр в истории. Весьма вероятно, здесь хранятся иллюстрации и документы, когда-то конфискованные у первых в истории ученых, которые, по мнению ранней святой церкви, писали антихристианские тексты.
Древние документы в рамках программы DigitaVaticana решено было сохранить в цифровом формате FITS, разработанным американским аэрокосмическим агентством NASAдля хранения изображений, а также астрономических и астрофизических данных. До недавнего времени в цифровом формате были доступны всего 500 различных манускриптов и 600 инкунабул, с которыми можно было ознакомиться на официальном веб-сайте библиотеки Ватикана.
Цифровая копия ацтекской рукописи доколумбовой эпохи, составленная, вероятнее всего, в городе Пуэбла (Мексика) в конце пятнадцатого столетия
Как мы уже сообщали ранее, Ватикан решил объединить усилия по оцифровке своей библиотеки с японской компанией NTT Data. К 2018 году планируется оцифровать следующую партию из 3000 манускриптов. Все оцифрованные рукописи будут доступны для ознакомления в высоком разрешении с помощью технологии просмотра цифровых архивов AMLAD, разработанной компанией NTT Data. Просматривать изображения можно будет на самых различных устройствах, включая планшеты. В настоящий момент оцифровано 4415 различных документов. Ознакомиться с ними можно на сайте библиотеки.
Красивая иллюстрация рукописи Мишне Тора. Кодекс Маймонида на древнееврейском языке. Создание рукописи датируется 1451-1475 гг.
В настоящий момент пользователям приходится искать ранее оцифрованные документы библиотеки, каждый раз выбирая и нажимая на нужное название в базе данных каждой страницы в каждой книге, однако к концу 2014 года приложение AMLAD обзаведется более удобным встроенным способом поиска.
Сейчас Ватикан пытается собрать пожертвования на оцифровку оставшихся 76 тысяч документов библиотеки, работа с которыми займет более 15 лет и обойдется в общей сложности более 50 миллионов евро и привлечением более 150 специализированных экспертов.
Ватиканская рукопись, составленная в Риме примерно в 400 году нашей эры, является одним из нескольких сохранившихся примеров древней иллюстрации классического текста. Кодекс, изучением которого занимался Рафаэль и впоследствии приобретенный Фульвио Орсини в 1579 году, стал достоянием Ватиканской библиотеки в 1600 году
В июне этого года Ватикан провел мероприятие по сбору средств на дальнейшую оцифровку своих запасов и даже предложил участвующим меценатам эксклюзивный тур по зонам библиотеки, которые всегда остаются закрытыми для общественного доступа. К ним относятся холлы библиотеки, лаборатории и хранилища, где под строжайшей охраной содержатся бесценные документы. В качестве приятного бонуса все меценаты отобедали прямо в Сикстинском холле.
Рисунок японского танца. Одно из 11 изображений, созданных акварелью в XVI — XVIII веках
Кроме того, Ватикан начал краудфандинговую кампанию и предлагает вносить по 5 евро на сохранение одной страницы из рукописей. Если же человек внесет по крайней мере 1000 евро, то сможет увидеть свою фамилию в официальном списке основных меценатов. Помимо этого, Ватикан готов с радостью принять помощь и от других компаний, заключив партнерские соглашения (как в случае с компанией NTT Data) по вопросам оцифровки бесценных текстов.
Клятва, подписанная 42 христианами Кучинотсу (деревня в Японии), до своей смерти защищать миссионеров. Датирована 1613 годом
«Все оригиналы хранятся в целости и сохранности внутри анти-ядерных бункеров», — сообщает официальный сайт DigitaVaticana.
Иллюстрация Сандро Боттичелли к Божественной комедии по заказу Лоренцо Великолепного. Написана в XV веке
«Благодаря технологиям мы можем сохранить наше прошлое и передать его будущему. Все манускрипты и рукописи будут находиться в свободном доступе на сайте Ватиканской библиотеки, и знания со всего мира теперь действительно станут достоянием всего человечества».
