Это цитата сообщения Газировка_без_сиропа Оригинальное сообщение
Оба-на! Или точнее Обама-на?
По материалам http://www.kp.ru
Зоологи назвали рыбку в честь президента США.
Дети президента США Барака Обамы на этой неделе смогли в очередной раз почувствовать гордость за своего родителя. Еще бы, ведь его именем был назван недавно открытый вид мелких пресноводных рыбок. Ранее подобной чести удостаивались только Билл Клинтон, Джимми Картер, Теодор Рузвельт, а также вице-президент Альберт Гор.
Как признались зоологи Стив Леймэн (Steve Layman) и Рик Мейден (Rick Mayden), таким образом решили поблагодарить нынешнего главу Белого дома за его вклад в дело защиты окружающей среды.
Etheostoma obama - неизвестная до этого разновидность окуня.
Я сразу представил какие фразеологические сочетания могут возникнуть при употреблении в быту нового названия: Обама без головы, Обама потрошеный, тухлый Обама, дешёвый Обама. А так же: поймать Обаму на крючок, использовать Обаму как живца, поджарить Обаму, заморозить Обаму, выбросить Обаму на помойку, суп из Обамы, etc.