Слово party не переводится, как дворик. И зачем внедрять глупую, неправильно переведенную иностранщину в живой и прекрасный одесский русский язык? Разве родных слов мало?

Ответ на комментарий Blue_ribbon # При наличии отсутствия чувства юмора (среди одесситов, оказывается, такое случается) этот ролик смотреть не рекомендуется!

Ответ на комментарий Seniorin # В чём юмор-то? А идея хорошая. Есть ещё слово "патио", что обозначает внутренний дворик. Это слово более благозвучно и ближе по-смыслу происходящему на видео.

Ответ на комментарий Blue_ribbon # Пожалуйста, все предложения и замечания - к создателю ролика.

Ответ на комментарий Seniorin # Это я так, по-ходу))))

Мне понравился их праздник.Если не вспоминать грустное.