Перевод Хагу-тян
[показать]
Песня для Меня:
С кем-то расстаюсь, с кем-то встречаюсь,
Но плача без конца все чаще бьется сердце
И продолжает ждать.
Так я смогу, так буду я, ты знаешь?
Наружу просятся слова из глубины души,
Рождая что-то неопределенное играют звуки
И словно окутывают меня.
И я конечно грежу.
"Раз и навсегда сквозь брешь в космической пыли" Мечтаю встретиться
"Я весь дрожу и все сильнее боль" и это вечное желание
"Но сможет ли хрустальный звон моих терзаний" исполниться когда-нибудь?
Так я смогу, так буду я, ты знаешь?
"Все обещания, что я хотел сдержать" Все это продолжение мечты
"Все, что напрасно я старался удержать" осталось позади.
Ослепленный этим светом лишь я один закрыл глаза.
И я тихонько грежу.
И я опять брожу без цели как и прежде.
Сижу на шатком подоконнике лишь наблюдая, как проходит мое время.
Так это любовь плавно танцуя поднимается вверх.
Среди тишины внутри иногда играет музыка,
И все неспетые слова, и все потоки теплоты
До сих пор остались здесь.
Переполняясь памятью бьется сердце у меня
Накладываясь эти звуки излечивают боль моей души, как-будто прогоняя грусть.
И я конечно грежу.
"Неважно где сияние свяжет нас" Протягиваю руки вверх
"А пока в моей душе все время льется дождь" и даже в будущем далеком
"Оставаясь в ней прекрасными кругами на воде" возможно ли увидеть это?
Так я смогу, так буду я, ты знаешь?
"Но все-таки я обещания когда-нибудь исполню" Мечту раскалывая
"Сжимая все, о чем мечтал я в тайне" я радугу нарисовал.
Наполняясь этим светом, лишь я один закрыл глаза.
И я тихонько грежу.
И я опять один смотрю на тоже небо,
Пытаясь найти песню только для меня я хочу сейчас испытать эти чувства.
Так это любовь плавно танцуя поднимается вверх.
И пусть я как в тумане бродил по лабиринту рассвета
Даже очнувшись от этого сна я не забуду его.
"Раз и навсегда сквозь брешь в космической пыли" Мечтаю встретиться
"Я весь дрожу и все сильнее боль" и это вечное желание
"Но сможет ли хрустальный звон моих терзаний" исполниться когда-нибудь?
Так я смогу, так буду я, ты знаешь?
"Все обещания, что я хотел сдержать" Все это продолжение мечты
"Все, что напрасно я старался удержать" осталось позади.
Ослепленный этим светом лишь я один закрыл глаза.
И я тихонько грежу.
И я опять брожу без цели как и прежде.
Сижу на шатком подоконнике лишь наблюдая, как проходит мое время.
Так это любовь плавно танцуя поднимается вверх.