Это цитата сообщения SCHOOL_for_SCANDAL Оригинальное сообщение

Роберт Паттинсон, Тейлор Лотнер и Кристен Стюарт в журнале «Entertainment Weekly»

[450x597]

Ж урнал EW взял интервью у молодых актеров в преддверии выхода очередной серии
вампирской саги "Сумерки" - "Затмение". Предлагаю вам некоторые выдержки из него.


EW: Тейлор, у тебя с Робом были весьма серьезные столкновения в этом фильме.

Лотнер: Некоторые из таких сцен были очень трудными для меня. Мне кажется, мы
загубили пару дублей в сценах перед домом и под тентом. И всё потому ...я не знаю,
мне было тяжело на него смотреть...

Кристен Стюарт: Ха! "Мне было трудно на него смотреть"!



Лотнер [смеется]: Я же не докончил предложение. Просто он и я стояли так близко друг
к другу, на расстоянии пары сантиметров между нами - и мы кричали в полный голос.

Кристен Стюарт: Готовые поцеловаться...

Лотнер: Пару моментов как раз чувствовалось что-то подобное.

Паттинсон: Каждый раз, как нам приходилось угрожать друг другу - во-первых, всегда
рубашка снята, так что под тентом я буквально схватил тебя за грудь. И очень сложно
было оставаться в этой роли. А также, помните момент под тентом, я не мог спокойно
слышать слово "мысли" , слово thought звучит, как fart.

Кристен Стюарт: Слово "thought" не звучит, как "fart".

Паттинсон: Нет, звучит!

Кристен Стюарт: Может быть потому что ты англичанин.

Паттинсон: Это начало диалога "Can you at least keep your farts to yourself?" я не мог спокойно
слышать.([для него "Не мог бы ты держать свои мысли при себе?" звучало, как "Не мог бы ты держать свой пердеж при себе?")

EW: Вам сейчас проще находиться под пристальным вниманием медиа?

Стюарт: Я сейчас чувствую себя комфортнее, более собой, не столь открытой. Как будто теперь
никто не сможет ничего отнять у меня. А раньше - у меня создавалось впечатление, люди способны
буквально разорвать меня, открыть все мои внутренности и исследовать, всё, что им хочется.
Это ужасно пугало меня.

EW: Недавно тебе пришлось нелегко из-за критики в свой адрес, после того, как ты сравнила
надоедливое вмешательство папарацци с изнасилованием. Этот комментарий раздули до невероятных
размеров и ты извинилась.

Кристен Стюарт: Я очень чувствительна к подобным вещам. Это одна из тем, которая много значит
для меня лично. Во-первых, я снималась в фильме, где напрямую была представлена эта тема,
во-вторых, был другой фильм и у героини, которую я играла ужасная история изнасилования.
Мне приходилось говорить со многими людьми об этом.
Я просто выбрала неподхоящее слово. Нужно было сказать "нарушают, вмешиваются" вместо
слова "насилуют", но я молодая и очень эмоциональная, я не должна была говорить подобные вещи...
но я чувствую, что люди ужасно обрадовались, когда узнали, что я сказала это. Это было как: "Отлично!
Теперь мы ее уничтожим!" И потом люди эксплуатировали это под маской "прямой нравственности", это
отвратительно. И мне стыдно, что я была частью этого.

EW: Ты видела как все это разворачивается и решила, что тебе нужно извиниться?

Кристен: Нет, я была в Корее, когда все это закрутилось. Мой публицист позвонил и сказал, что
RAINN выпустил чудовищное заявление.

Роберт: Какой RAINN?

Кристен: Всемирная сеть против насилия, избиения и т.д..

Тейлор Лотнер: Я думал ты говоришь о Rain, этой корейской звезде или что-то в этом роде.
Я еще подумал, зачем они это делают? Они натравили Rain на тебя? То же мне убийца Ниндзя!

Роберт: Ни одна такая организация не выходит критиковать без того, чтобы им не сообщили об
этом из прессы, которая специально делает так, чтобы поднять свои рейтинги. Вся система
журналистики в интернете, где никто не несет ответственности, она полностью держится на
ненависти. Люди делают так, потому что им не нужно ни перед кем отчитываться и отвечать.
Все, что им нужно, это создать грязный заголовок, и люди клюнут на него, всё очень просто.
Очень хорошо, что мы являемся частью саги, потому что давая многочисленные интервью, мы
можем защитить себя. Это единственный способ. Мы держимся вместе.

Кристен: Видишь ли, если я скажу подобное, то меня распнут на кресте. Ты же можешь сказать
намного больше. Безумие какое-то...

Роберт Паттинсон: Это неправда. Когда я говорил что-то подобное?

Кристен: Ты ведешь себя действительно хорошо, но если бы ты вздумал сказать "Я сейчас нагадил
на лицо Королевы", то люди всё равно бы восхищались "Ах! я люблю его! Люблю его!"

Роберт Паттинсон: Это настолько не правда!"

[450x600]