прочла очень интересный пост,о том как говорят наши дети...

и что то мне так навеяло...

когда мой младший сын был совсем маленький,и только только начал говорить,он к каждому сказанному слову добавлял в конце "...тысь!"

"мама-тысь...папа-тысь...баба-тысь...дай-тысь..." ну и т.д...

порой из-за этого не понятно было вообще о чем речь...перевести могла естественно только мама)))...то бишь я))

откуда он взял - понятия не имею!))...вот такая у него была манера собственного общения))

однажды моя старшая сестра начала его учить правильной речи...:

" Стасик,ты говори просто - мама!...папа!...деда!...баба!..."тысь"  не надо говорить!!!...это не правильно!...понял?" -

тот кивает...

-"не будешь больше говорить?"

-" нет!" -

и тут лицо его напряглось,покраснело от натуги...он постоял несколько секунд,отвернулся и так тихонечко в сторонку,еле слышно :

-"...тысь..."))))...

ухохатываемся до сих пор)))