Кон — круг (от Конь, созвездие "Коня" — "Малая Медведица" , она же "Вол" и "Волк"), вероятно Полярный круг:)
Покон — по кругу;
Закон (преступить, ведь его именно "преступают" (переступают)), выйти из круга (Полярной прародины) . В этом смысле, мы все преступники:)))), кроме полярников (ну и может чукчей:))
Грех, к стати, переводится как "не попадание в цель".

Благодарю Алиса,примерно это я понимаю,то есть живя на земле по закону,мы живём преступая некие коны прави.Проще сказать-неправильно!