• Авторизация
Дневник Anklet Лента друзей - Дневник - Полная версия


Rammstein — Ohne Dich 29-02-2012 09:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

Нежная и сильная песня. Перевод даже знать не хочу, чтобы не разочароваться. Прям хоть учи немецкий...

PrettyIrina, послушай, вдруг понравится...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Дурындище 29-02-2012-12:09 удалить
с переводом не разочаруешься) я как только ее впервые услышала сразу сама перевела, потому что песня просто шикарная!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Anklet 29-02-2012-12:22 удалить
Ответ на комментарий Дурындище # Дурындище, да, уже убедилась) написала, что не хочу смотреть, а сама через 5 мин уже гуглила перевод))) моих знаний немецкого хватило только, чтоб без словаря перевести название)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
PrettyIrina 29-02-2012-14:18 удалить
Да, приятная песня. Но немецкий тяжеловат для меня. Из немцев мне нравится Шиллер.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Anklet 29-02-2012-14:25 удалить
Ответ на комментарий PrettyIrina # PrettyIrina, там, оказывается, хороший текст, я всё же посмотрела) А звучание языка тяжёлое, что есть, то есть...
Обратиться - Ответить - К полной версии
PrettyIrina 29-02-2012-14:28 удалить
Ответ на комментарий Anklet # Anklet, я перевод с самого начала посмотрела) даже хотела тебе в комменте написать, что там про любовь, но увидела, что ты уже прочитала.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Anklet 29-02-2012-14:34 удалить
Ответ на комментарий PrettyIrina # PrettyIrina, :D что про любовь, я без перевода разобрала)))))))))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Rammstein — Ohne Dich | Anklet - «Я занимаюсь любовью, а не войной» © | Лента друзей Anklet / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»