• Авторизация


Интервью Хью Джекмана о фильме "Люди икс: начало. Росомаха" 14-06-2009 17:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



На второй минуте посмотрите, какое у Хью лицо... не важно, о чём говорит человек... но.. объясню... у Хью специфический австралийский акцент... а у человека, который задаёт ему вопросы – американский.. больше похожий на техасский – фиг что поймёшь... вот Хью и напрягается, чтобы что-то разобрать))) Забавно))))) Но интервью не плохое. Всё переводить не буду – думаю, что кому интересно – посмотрят, кому нет, то и читать тоже будет не интересно)) Обсуждают «Росомаху». Хью сказал, что изначально он хотел начать историю в Японии, но согласно потребительскому спросу, они решили начать ещё раньше. Говорили и о неоконченной версии, которую «выбросили» в интернет. Хью пожалел тех, кто работает 24 часа в сутки над созданием спец эффектов... но он был рад тому, что пользователи интернета сошлись во мнении не смотреть фильм до его появления на больших экранах. Ещё Хью сказал о том, что да, в детстве у него, как и у любого другого ребёнка были причины для злобы (развод родителей и прочее), но всю свою злость он оставлял на поле, где играл в регби. И если на нём не было места, из которого шла кровь, он огорчался - значит, не достаточно хорошо тренировался.)))

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Badri_2 19-06-2009-17:07 удалить
Ну, акцент этого ведущего - это еще не самое страшное :-), а вот скорость с какой он говорит - это уже нечто! Как по мне, абсолютно не профессионально так тараторить. да еще и как-то толком не может сформулировать свои мысли и вопросы...
Badri_2, ну, да... акцент и манера разговора... то что вместе трудно понять... Тем не менее, Хью улавливает нить.. но, видимо, с трудом)))
26-06-2009-02:32 удалить
Извините, но тут какой-то сплошной misunderstanding! Что значит, с трудом улавливает?! Представьте, что кто-то быстро говорит по-русски - это что проблема?!! У них там сплошь и рядом все говорят со всякими разными акцентами, и скорость еще побольше бывает.. А то, что он гримасничает, так это он как раз реагирует на то, ЧТО тот говорит, а не как. Там речь идет об утечке бета версии фильма, об увольнении одного из сотрудников, о том, что Хью не похож на того, кто ругается матом и т.д. Да, чувак говорит быстро и невнятно, но что это проблема для носителя языка, пусть и с австралийским акцентом, это бред! Немного напрягается (и то если не в шутку), не более!
я поняла, о чём он говорит и что Хью отвечает, но, тем не менее, мне показалось, что у него было некое недоумение на лице - как-будто он что-то обдумывает... по крайней мере, у меня такое выражение лица, когда даже на русском порой речь не разобрать (не один раз я лично сталкивалась). Тем не менее, вопрос до меня доходит и я на него отвечаю. В любом случае - это моя точка зрения)
26-06-2009-03:56 удалить
Забавно, что ты тоже не спишь в такой поздний час... Да, он безусловно сосредоточен на речи, но согласись - то, что для нас может показаться непонятной быстрой речью, для них - не более, чем необычная своеобразная манера говорить. Прости, но мне не показалось, что он чего-то не понимает. Может быть, я уже слишком хорошо его знаю LOL))))))) Прости, что набросилась, мне у тебя правда очень нравится Открой секрет, как ты узнаешь о поступивших комментариях?
ulises, а я тут фильм смотрела.. и пыталась диплом доделать.. а ещё заставить себя учить предмет, который мне в понедельник сдавать))) Ну, всё может быть)))) О комментариях.. а тут в настройках есть почтовые уведомления... и я поставила галочку напротив "сообщать о комментариях в вашем дневнике" и "ответы на ваши комментарии в других дневниках" - хорошая штука)) только если там не пишут по 1000 комментариев - тогда постоянно их приходится удалять (в других дневниках). Плюс письма приходят на mail.ru - а там у меня через мэйл агент выскакивает, что пришло новое письмо)))
30-06-2009-16:16 удалить
Везет... А мне приходится обновлять каждую страницу, где я пишу пост, чтобы пообщаться Или существует какой-то более разумный способ? Я думала сначала показалось, но нет - это та же студия, и без сомнений тот же день, что и в интервью с Tubes - та же футболка и прическа, и даже выражение лица... Наверное, это был день пришибленных интервью LOL)))) Кстати, tubes interview тоже одно из моих любимых - театр абсурда какой-то Вот, что интересно: если это интервью было после Тьюбза, то может это он под впечатлением гримасничает, как думаешь?
нет, ну надо же... писала-писала... исписала пол страницы и какая-то ***-ая кнопка привела в действие "обновление страницы" и вся моя писанина перегрузилась вместе со страницей. хорошо, что ты меня не слышала в этот момент)))))))))))))))))))))) Да, ты права - это та же студия. Один фон, одна обстановка, одна звезда и разные журналисты. Каждому даётся 10-15 минут на вопросы, а потом они сменяются. Очень удобно для небольших интервью о новом фильме)))) Tubes меня поразил!)))))) судя по всему, он всегда такой, но Хью такого не ожидал, сразу видно!! Зато как они легко общались - один принял игру другого и без смеха это невозможно смотреть!))))))))))) Хм... даже не знаю... тоже может быть.. кто поймёт, что у него на уме? Его лицо меняется на глазах...


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Интервью Хью Джекмана о фильме "Люди икс: начало. Росомаха" | Hugh_Jackman_sexiest_man - Всё о Хью Джекмане/All about Hugh Jackman | Лента друзей Hugh_Jackman_sexiest_man / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»