Это крылатое выражение стало своеобразным мерилом человеческого довольства жизнью.
Так почему и откуда появилось это выражение «доволен, как слон»?
Как утверждают специалисты, изначально выражение звучит так: "Доволен, как слон после купания или после бани".
Как оказалось, слоны очень любят купаться. Это у них любимейшее занятие. Они даже сами себе выстраивают водоемы, подтаскивая камни и ветки деревьев.
А вот если водоема не существует поблизости, слон может пройти сотни километров, чтобы найти такое место.
Работники зоопарков утверждают, что эта поговорка очень точная. Высшее наслаждение для слона – найти водоем, который соответствует его размерам.
В Непале даже существует такое развлечение для туристов – купание со слоном. И как утверждают туристы, нежнее и добрее создания, чем купающийся слон, они не видели.
Так что выражение «доволен, как слон» – это просто укороченный вариант истинного утверждения.
Еще в подтверждение этой версии существует такая шутка:
- Хочется чего-то большого и чистого, чтоб душа пела.
- Помой слона!