Это цитата сообщения Feona Оригинальное сообщение

Друзья мои, мне золота не надо

Друзья мои, мне золота не надо,
И серебра я в ларце не коплю.
Улыбки ваши – лучшая награда
За всё, о чем скорблю и что люблю.
Дарите их мне в зимнее ненастье,
Когда в ночи не увидать огня.
Улыбки ваши мне приносят счастье
И наполняют радостью меня.
Они мне, словно крылья для полёта,
Нужны, когда я ввысь устремлена.
Дарите мне улыбки, чтоб работа
Была их добротой озарена.
Дарите на вокзалах и причалах,
В дни светлых встреч
и горестных разлук,
Чтоб музыка в душе моей звучала,
Чтоб я в беде не опускала рук,
Чтоб отметая злобу и коварство,
Вершила правду кривде вопреки.
Улыбки ваши – лучшее лекарство
От неурядиц, хвори и тоски.
Дарите их – и станут дольше годы,
Которые прожить мне суждено.
И пусть не устрашат меня невзгоды
И злая хмарь, что застит мне окно.
Ведь твердь земли вовек
не станет зыбкой,
И чёрной мгле не погасить зарю.
Друзья мои, дарите мне улыбки,
А я в ответ стихи вам подарю.

Тенти Адышева (перевод с киргизского)