откуда взялась фамилия "Матонин"? думаю, что здесь всё очень просто. и не нужно лезть ни в какие дебри. скорее всего появление этой фамилии связано с ужасным почерком писца, где-то зафиксировавшего совсем-совсем другую фамилию. и фамилия эта - "Шатохин"! но в рукописном варианте с причудами дурного почерка "ш" легко может читаться, как "м", и та же "х" восприниматься, как "н"! спросите, а чего ж молчал обладатель искривленной фамилии? ну, у нас вообще не принято возбухать. тем более по мелочам. но это уже другая история.