• Авторизация


Греческие мифы в мировой поэзии - ХХ век ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС 11-03-2012 06:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

"...и каждый человек влачит за собой вереницу чудовищ, нерасчленимо сотканных из его движений и последовательных метаморфоз его тела".
Поль Валери

 
Эдипова загадка


О четырех ногах он в час рассвета,
Двуногий днем, а вечером трехногий,
Кто этот зверь, единый и премногий?
Бесстрастный сфинкс от смертных ждал ответа.

Мы суть Эдип. Он, к зеркалу прильнувший,
Есть тот, кто разгадал в отображенье
Чудовищного монстра - отраженье
Своей судьбы, его не обманувшей.

В эдиповой загадке, как в кошмаре,
Плодятся формы триединой твари,
Сплошной и непрерывной, как мгновенье.

Ваятель этой формы многоликой
Нам ниспослал из милости великой
Спасительный, бесценный дар забвенья.

[показать]

Жан Огюст Доминик Энгр

О ужас, эти каменные сети
И Зевсу не распутать. Изможденный,
Бреду сквозь лабиринт. Я осужденный.
На бесконечно-длинном парапете
Застыла пыль. Прямые галереи,
Измеренные долгими шагами,
Секретными свиваются кругами
Вокруг истекших лет. Хочу быстре
Идти, но только падаю. И снова
Мне чудятся в сгущающемся мраке
То жуткие светящиеся зрачки,
То рев звериный. Или эхо рева.
Иду. За поворотом, в отдаленье,
Быть может, затаился наготове
Тот, кто так долго жаждал свежей крови.
Я столь же долго жажду избавленья.
Мы оба ищем встречи. Как и прежде,
Я верю этой меркнущей надежде.
*************

Мир - лабиринт. Ни выхода, ни входа,
Ни центра нет в чудовищном застенке.
Ты здесь бредешь сквозь узкие простенки
На ощупь, в темноте - и нет исхода.
Напрасно ждешь, что путь твой сам собою,
Когда он вновь заставит сделать выбор,
Который вновь заставит сделать выбор,
Закончится. Ты осужден судьбою.
Вдоль бесконечных каменных отростков
Двуногий бык, роняя клочья пены,
Чей вид приводит в ужас эти стены,
Как ты, блуждает в чаще перекрестков.
Бреду сквозь лабиринт, уже не веря,
Что повстречаю в нем хотя бы зверя.

ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС
[показать]
САЛЬВАТОР ДАЛИ

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Мне наши метаорфозы представляются иначе))) Сначала - гусеница, жадно поедающая/накапливающая впечатления жизни... Взрослеем, становимся менее подвижными, перевариваем собственный опыт - закукливаемся... А потом - бабочками вспорхнем и - улетим... на Небо)))
gold-a 12-03-2012-13:46 удалить
Ответ на комментарий Эльпида-Амальди # Помнишь детскую присказку про божью коровку? Почему то вспомнилась....


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Греческие мифы в мировой поэзии - ХХ век ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС | gold-a - Все что не успела... | Лента друзей gold-a / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»