• Авторизация


ХАНА СЕНЕШ הליכה לקיסריה 02-08-2011 18:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[410x599]

Совершенно случайно, в дневнике odna-zmeia.livejournal наткнулась на этот ролик:

Ханна Сенеш, музыка Давида Зеави. "Дорога в Кейсарию".
О самой Ханне вот: Ха́на Се́неш (венг. Szenes Hanna, ивр. חנה סנש‎, 17 июля 1921, Будапешт — 7 ноября 1944, Будапешт) — венгерская и еврейская поэтесса, сионистка, партизанка Второй мировой войны, национальная героиня Израиля.
Родилась и выросла в Венгрии, в 18 лет эмигрировала в Палестину. Во время войны в составе группы еврейских парашютистов заброшена в немецкий тыл по заданию британского командования. Была арестована и расстреляна нацистами. Стихи Ханы Сенеш вошли в хрестоматию израильской поэзии.
Прочтите, история того стоит, и там есть и другие стихи, не хуже.

 
 
Боже, даруй бессмертие дали морской,
Вышине голубой,
Придорожной траве
На песчаной канве,
И молитве людской...
[290x16]
 


 

[290x16]

К МАТЕРИ

Ты не стонешь, ты не плачешь,
Ты не жалуешься, мама,
Ты от взоров горе прячешь -
Губы сжав, молчишь упрямо.
Ветер стонет, ночь тревожа,
Море волнами грохочет -
Нет, никто молчать не может,
Нет, никто молчать не хочет!
Но какие только боли,
Молча, ты не выносила!
Где берешь ты столько воли,
Сколько мужества и силы?..

Нахалал, 15.1.40.

******

Умереть... молодой... умереть ?
Нет, я не хотела.
Любила сияние глаз, море, ветер,
Солнце - больше всего на свете...
Но войны, разрушений и смерти -
Нет, я не хотела.
Но уж если судьбой предзначено мне
Жить в крови и в обломках, в дыму
и в огне, -
Слава Господу - я скажу - лишь за право
дышать,
А настанет минута - и смерть принять
На земле твоей, Родина.
На родной стороне.

Нахалал, 5.5.1941

******

Шаг, два, три шага... восемь - в длину
И два в ширину. Таковы границы.
На волоске моя жизнь повисает и длится-
День, два, три... ну, неделя... Быть может
Месяц июль меня здесь застанет.
Небытие - у виска. Пустота подступает.
23 мне исполнилось бы в июле.
В дерзких играх брала я отвагой, бывало.
Кубик нечетом выпал. И я проиграла.

20.6.1944

*****

Эли, Эли (Мой бог, мой бог) на YouTube — песня на стихи Ханы Сенеш в исполнении Офры Хаза.
 



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Какое прекрасное одухотворённо лицо у исполнительницы-спасибо за поэзию и песню.В каждом народе есть (и их-большинство)люди,для которых Родина-не пустой звук.
Тяпочка 02-08-2011-19:24 удалить
Спасибо тебе, дорогая!
lisamiha 02-08-2011-19:26 удалить
Низкий поклон... великолепно!
Дорога на Кейсарию Господь, мой Бог, Пусть все это Длится века — Шуршанье песка, Воды колыханье, Ночное сиянье, Молитвы строка. При кострах, при огне, при пожаре войны, В дни кровавые нашего века, Я фонарик возьму у кого-то взаймы, Чтоб найти, чтоб найти человека. Тонет в пламени свет моего фонаря, И глаза мои слепнут в огне. Как пойму и узнаю, отличу его я, Если все же он встретится мне. Дай мне, Господи, знак, положи ту печать, По которой в наш огненный век Свет лица дорогого смогу я узнать И сказать: это он — Человек.


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ХАНА СЕНЕШ הליכה לקיסריה | gold-a - Все что не успела... | Лента друзей gold-a / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»