Федор Завьялов "Аббадона и ангелы." Не позднее 1843
![]()
Абаддон, или Аваддон (ивр. אבדון, то есть истребление); греческий аналог: Аполлион (греч. Απολλύων), то есть губитель — в иудейской (а затем и в христианской) теологии — ангел (демон) истребления, разрушения и смерти.
В Новом Завете (Откр. ix, 11) ангел, получивший ключи от кладезя бездны. Дж. Мильтон в "Потерянном рае" (1667) называет этим именем гибельную бездну. В поэме Ф. Г. Клопштока "Мессиада" (1748-73) Аббадона - ангел, невольно втянутый в восстание Сатаны против Бога. В аду он постоянно оплакивает свою ошибку и упрекает Сатану за его непомерную гордость и святотатственные речи.
Мысли о прошлом теснились в душе Аббадоны,
и слезы, Горькие слезы бежали потоком по впалым ланитам.
Пер. В. Жуковского
Во время Страстей Господних Аббадона в ужасе, раскаянии и надежде останавливается у креста. В конце концов он получает прощение на Страшном суде. Такое переосмысление образа библейского А. убедительно иллюстрирует живую взаимосвязь, существовавшую в 18 в. между автором и читаюшей публикой: именно по настоянию последней Клопшток добился милости для своего героя.