Море бездонное, нежно манящее,
Тихий прибоя звон.
Чайки в небе натужно кричащие,
Пена, барашки волн.
Берег песчаный, влажный и трепетный,
Яркого солнца лучи.
Волны качаются с ритмами времени,
Вдаль унося корабли.
Те за луной уплывают просторами,
К пальмам из южных стран.
Эх, побродяжничать, сбросить оковы бы,
Душного города хлам.
Море бездонное, тихо манящее,
Нежный прибоя звон,
И корабли, в мираж уходящие,
Чаек надрывный стон.
Just – “Roger”…
Sail away tomorrow
If you're driftin' on an empty ocean
with no wind to fill your sail,
the future, your horizon,
it's like searchin' for the Holy Grail.
You feel there's no tomorrow
as you look into the water below.
It's only your reflection
and you still ain't got no place to go.
Time will show,
when, I don't know.
Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
I'll be there someday yea-yea-yeah yea-ye-yeah.
Oh, woman, I keep returnin
to sing the same old song.
The story's been told, now I'm gettin' old.
Tell me,where do I belong?
Feel like I'm goin' to surrender,
hard times I've had enough.
If I could find a place to hide my face,
I believe, I could get back up.
Time will show,
when, I don't know.
Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.
Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.
Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yeah yeah yeah yea-yea-yeah yeah yeah yeah.
Deep Purple Lyrics
(Ritchie Blackmore & David Coverdale)