Мобильный LiveInternet Перехваченное послание

Авторизация

Дневник gold-a Лента друзей - Дневник - Полная версия

Перехваченное послание 07-04-2011 18:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!

На одной из картин Джона Фредерика Льюиса "Перехваченное послание" изображена сцена задержания женщины с букетом цветов. Букет в ее руках вызвал переполох, потому что каждый цветок имел определенный смысл и весь букет читался как секретное послание тайного любовника... Леди Мэри Уортли Монтегю заинтересовалась этим способом корреспонденции в восточных гаремах и стала его популяризатором в Англии, породив огромный интерес к тайному языку.

[850x]
John Frederick Lewis

[820x]
Жена британского посла в Стамбуле в 1717 году Мэри Уортли Монтегю описала тайный язык любовной переписки "селам", именуемый также "языком предметов и цветов", в своих письмах, опубликованных в 1763 году, вскоре после её смерти, и сделавших её знаменитой. "Нет такой краски, цветов, сорной травы, фруктов, травы, камня, птичьего пера, которые не имели бы соответствующего им стиха, и вы можете ссориться, браниться, слать письма страсти, дружбы, любезности, или обмениваться новостями, при этом не испачкав свои пальцы". - леди Мэри Уортли Монтегю - см. "Флирт цветов".

Цветочные словари публиковались в течение всего XVIII столетия, рассказывая о значении того или иного растения. Очень популярен был язык цветов и во Франции и в Англии времен королевы Виктории. В Викторианскую эпоху цветочный этикет использовали для тайного выражения чувств, в тех случаях, когда о них нельзя было говорить открыто. В 1930 году в Петербурге была издана книга "Селам или язык цветов" русского поэта Д.П. Ознобишина, где описывалось около 400 значений растений. В основном, символы и значения цветов отображали общепринятые ассоциации, часто надуманные и вымышленные. Книга была очень популярна среди молодежи.

Ассоциации цвета в цветочном этикете. Красный цвет ассоциировался с цветом жизни, любви, (отсюда роза - символ любви, гвоздика - цветок страсти), а также как цвет крови, символ гнева и мести (цвет войны и революции). Белый цвет - символ чистоты и невинности лилии; чёрный - символ печали, траура; жёлтый - символ отвращения, ненависти; кроме золотистого - символа солнца и радости; зелёный - символ надежды; голубой цвет богов; синий - символ верности незабудки, фиалки; пурпурный - символ величия.
http://www.florets.ru/tsvetochnyi-etiket/

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (9):

Sergey1958 07-04-2011-19:13 удалить

Интересный пост. Спасибочки!

Обратиться - Ответить - К полной версии

Эльпида-Амальди 07-04-2011-19:21 удалить

Мне кажется, "язык цветов" еще зависит от обычаев и традиций конкретного народа. Где-то белый цвет - символ траура, где-то - невинности и праздника... Гвоздику сделали символом революции, и меня в детстве шокировали строки "в сердце пламенною розой эту память пронесем" - на смерть Ленина... Впрочем, в той песне много идиотизма было... в том числе и о цветах)))

Обратиться - Ответить - К полной версии

VIP_Luana 07-04-2011-19:51 удалить

Интересненький пост.....находишь же такие интересности....утаскиваю к себе...