На ленте текст нидерландской пословицы "У него крепкие ноги, чтобы носить роскошь. По замыслу автора изображение праздной роскоши должно было составлять "отрицательную" по смыслу пару к иллюстрации другой поговорки "Бедность носят на костлявых ногах"