Это цитата сообщения Avadatta_devi_dasi Оригинальное сообщение

Шри Гопишвараштакам

ШРИ ГОПИШВАРАШТАКАМ

Пандит Рама Нараян Мишра, также известный как Чандрабхага, был ученым враджа-васи в цепи Госвами храма Радха-рамана. Он жил в девятнадцатом веке. В энциклопедии «Гаудия-вайшнава-абхинанда» его называют учеником Харинатха, сына Дамодары даса – младшего брата Гопинатха Пуджари, жреца Радха-рамана, который упоминается в «Шри Према-виласе» под именем Нитьянанды даса – одного из самых выдающихся учеников Шрилы Гопала Бхатты Госвами. Рама Нараян Мишра прославился своим комментарием на пять глав «Шримад-Бхагаватам», описывающих танец раса. Его комментарий носит название «Бхавабхава-вибхавика». Он написал подробный и научный комментарий на «Шри Гауранга-чандродаю» Ваю-пураны, а также комментарий на «Веданта-сутру» под названием «Сукшматама-вритти». Также он составил санскритскую молитву Гопишвару Махадеве, получившую название «Гопишвараштака».


шри-вриндарака-вриндеша-вандйа-падаравиндине
вринда-випина-самваса-варадайа намо намах

Я вновь и вновь склоняюсь перед тем, чьим лотосным стопам поклоняются обладающие всеми богатствами вожди сонмов полубогов, тому, кто дарует обитель во вриндаванском лесу.


кришна-снеха-париснигдха-джата-кеша-калапине
кала-кели-кала-гана-кокилалапине намах

Я почтительно склоняюсь перед тем, чьи спутанные локоны умащены любовью к Кришне. Его пение напоминает сладкое кукование влюбленной кукушки.


пурненду-манди-крид-бхала-чандра-муктаватамсине
ванде хам гопика-вринда-нанда-нандана-шамсине

Я поклоняюсь тому, чей лоб, попирающий гордость полной луны, украшает похожий на жемчуг месяц. Он прославляет сына Махараджи Нанды и мириады гопи.


намо йогаджа-чидж-джйотир-вахни-венй-ардха-бхасине
кришнаваса-хрид-абджану кари-дрик-канджа-касине

Я склоняюсь перед тем лучезарным, чья полу-коса сияет, как пламя божественного света, приносимого медитацией. Он благословляет своим даршаном того, чье сердце стало обителью Кришны.


кришналингана-сотсаха-сучча-вакшо-дхишобхине
нилотпалабха-кришнанга-мадхурйа-мадху-лобхине

[В облике гопи] у него ослепительно прекрасная, высокая грудь, жаждущая объятий Кришны, и он с жадностью стремится к нектару, источаемому различными частями тела Кришны, что подобны голубым лотосам.


вринда-канана-гехайа кришна-снеха-прадайине
намаш чид-гхана-дехайа бхакта-манаса-шайине

Мое почтение тому, чей дом – лес Вриндавана. Он дарует любовь к Кришне, и его образ исполнен духовной силы. Он обитает в сердце преданного.


радха-радха-дхаварадхйа-бхава-бадхапахарине
клеша-гхна-кешавешана-гопешайа намо намах

Достойный поклонения Самой Радхи и Ее возлюбленного Кришны, Он устраняет материальные препятствия и избавляет от всех несчастий. Он – Господь Шри Кешавы и пастухов.


нитйам радха-рама-канта-лилананда-пракашине
ашу-тошайа шри-натха-бхакти-вигхна-винашине

Я падаю ниц перед тем, кто всегда озарен восторгом игр Радхи и Кришны. Его легко умилостивить. Он устраняет то, что препятствует преданности Кришне, супругу богини удачи.


чандрабхага-вишну-сакхйа-гитам гопишвараштакам
кашта-нашта-карам иштам ишта-дам враджа-васинам

Эта сладостная «Гопишвараштака» Чандрабхаги Вишнусакхьи избавляет от всех видов затруднений и приносит удовольствие враджа-васи.
[600x450]