Где те трусы, покорные окружению, Которые думают, что они сделаны из того что едят, И считают важным помещаться в кровать, где лежат? Я – не воск. Я – это энергия! Как водоворот, я увлекаю за собой мое окружение и придаю ему форму – нравится ему, или нет. Вселенная – строительный материал, данный мне для воплощения моих идеалов. Я – как печать. Я ставлю свой отпечаток на текучей материи прежде, чем она затвердеет. Должен ли я покоряться окружению? Я сбрасываю его с себя, как змея сбрасывает кожу. Мир должен идти моим путем. Пусть медленно, но все же моим путем. Я – водоворот в хаосе, который придает хаосу форму. Эрнест Кросби Вера разлита повсюду. Живя, мы пользуемся ей, точно так же, как рыба пользуется водой. Вера неизменно течет в груди каждого человека, получая питание из универсального источника. Говорить о незначительной вере одного человека и значительной вере другого так же нелепо, как и заявлять, что земля квадратная. Каждая душа живет верой и обладает ей в большом количестве. Но в чем сущность этой веры? До тех пор, пока мы не избавились от материалистичного мышления, мы живем верой в то, что мы видим, чувствуем и слышим. Наша вера обращена на вещи, которые нам знакомы. Поступая так, мы гордимся здравомыслием, рассудительностью и отказом от «суеверий». Мы самодовольно заявляем: «Я не могу верить во что-либо до тех пор, пока не увижу». «Вам не обмануть меня своими религиозными фокусами или суевериями». Материалист живет, игнорируя своего Невидимого Хозяина. Но, постепенно, этот Невидимый начинает играть с ним. Детально составленные планы этого человека рушатся – и он не понимает, почему это происходит. Вещи, в которые он когда-то так верил, начинают трястись и разваливаться у него на глазах – и он не видит причины. С неохотой он начинает понимать, что в мире есть невидимые могучие силы. Весь материальный мир танцует на невидимых нитях. Есть многое, чего человек не в состоянии увидеть, услышать и почувствовать. Эти силы кажутся человеку страшными и хаотичными после того, как его самоуверенность разрушена. Человек начинает постепенно обращаться к невидимому миру. Он напряженно смотрит во тьму и вслушивается в тишину. Чем дальше, тем больше он перестает держаться за старые видимые вещи, простираясь в тишину и безмолвие. Его вера прокладывает путь через Неведомое в поисках нитей, которые управляют танцем видимых проявлений. И хотя поначалу он блуждает во тьме, постепенно он начинает прикасаться к Невидимому. «Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом». Вера материалиста обращена на видимое, и поэтому его творческий принцип изливается в уже сотворенные вещи. Отстранившись от результатов творческой энергии, наша вера обращается к Невидимому и прикасается к самой энергии. Из состояния единства с вещами мы начинаем проявлять новое бытие, которое едино с творческой энергией внутри вещей. Наши невидимые верования соединяются с невидимыми идеалами – и при помощи силы веры мы начинаем притягивать идеал к нашей жизни, чтобы он проявился в видимом мире. Вера помогает идеалу выразиться. Размышляйте о Невидимом. Обращайте свою веру к идеалам. Не подчиняйтесь фактам и условиям жизни. Верьте в Невидимое! Направляйте свою веру вверх. «Все, чего ни попросите в молитве с верою, получите». Если речь идет о грибе, ожидайте, что он вырастет за ночь. Если вы хотите получить большой дуб, дайте ему достаточно времени, чобы вырасти. Он несомненно проявится – в час, когда вы меньше всего ожидаете. Вам необходимо лишь обратить вашу веру к Невидимому Источнику всего. Будьте убеждены, что в вас есть невидимая часть, которая принадлежит сфере Универсального.

(Из книги “Энергия жизни в действии”, 1906 г.)

©2009 Андрей Яшурин, перевод на русский язык