Кофи-о хитоцу кудасаимасэн-ка - на японском
Эрти кава ту шейдзлеба - на грузинском
Э кап оф кафе плииз - на английском
Айне шале каффе битте - на немецком
Уна тазза ди каффе, пер фаворе - на итальянском
Кофи хана чусэё - на южно-корейском
Хнтрумем михат кофе - на армянском
Чашку кави будь ласка - на украинском
Илтимос, битта кофе беринг - на узбекском
Юн тас дэ кафэ силь ву пле - на французском
Ун таза дэ кафе пор фавор - на испанском


кОс кафЕ бэвакашА- на иврите
ТАси кАфияс, лУудзу! - по-латышски
КУппи кАхвиа, киИтос - по-фински
Хави чмах техтин рух - по-азербайджански