27 марта станция находилась от кометы на расстоянии 329 км. Снимок, сделанный в этот день навигационной камерой «Розетты» с экспозицией в 4 секунды, показывает газопылевые струи, истекающие из ядра, при этом освещенные области ядра кометы оказались пересвеченными. Комета выглядит затмевающей Солнце, однако это не так – фазовый угол при съемке составил 159°, а не 180°, как было бы при затмении.
[830x]
Снимок получен навигационной камерой «Розетты» 27 мая 2016 года с расстояния 329 км от ядра кометы Чурюмова-Герасименко, разрешение 28 метров в пикселе.
Источник:
http://blogs.esa.int/rosetta/2016/04/01/cometwatch-27-march/
Перевод:
http://stp.cosmos.ru/index.php?id=1137&tx_ttnews%5...2cac8f6aac0c60f177980d2dea8728
Вокруг ядра кометы Чурюмова-Герасименко бушует настоящая метель. Множество больших и малых обломков движутся рядом с кометой, при этом их блеск превышает блеск самых ярких звезд. Когда АМС «Розетта» подходила близко к ядру, ее звездные датчики оказывались «сбиты с толку», и космический аппарат терял ориентацию. Главная антенна «Розетты» отворачивалась от Земли, и сигнал пропадал. Именно это случилось в субботу 30 мая 2016 года, когда станция находилась в 5 км от ядра.
Чтобы спасти положение, операторы миссии вслепую отправили на «Розетту» команду по перезагрузке звездных датчиков и переходу в безопасный режим с сохранением ориентации по всем трем осям. Команда была исполнена, аппарат перешел в безопасный режим и восстановил связь с Землей.
«Это был чрезвычайно драматичный уикэнд», – сказал Сильван Лодио (Sylvain Lodiot), руководитель операторов «Розетты».

«Метель» над кометой, приводящая к некорректной работе звездных датчиков «Розетты». Снимок был получен 1 июня узкоугольной камерой инструмента OSIRIS с расстояния 20 км, разрешение оригинального снимка – 0.36 метров на пиксель. В кадр попала ночная сторона ядра, слабо подсвеченная отраженным светом.
Источник: Источник:
http://blogs.esa.int/rosetta/2016/05/30/rosetta-safe-mode-5-km-from-comet/
Перевод:
http://stp.cosmos.ru/index.php?id=1137&tx_ttnews%5...9b27f5349fe5b4ecb0d6770319692b