[930x]

На этом фото – обсерватория ESO Ла Силья, затерянная на краю чилийской пустыни Атакама, и раскинувшееся над ней необыкновенное радужное небо. Глубокие оттенки красного доминируют в правой части снимка. Они плавно переходят в картину Млечного Пути, который отсюда, из Ла Силья, одного из самых лучших мест на Земле для наблюдений ночного неба, виден с ошеломляющей четкостью и яркостью. Красные и зеленовато-желтые оттенки неба вызваны собственным свечением земной атмосферы (airglow) — свечением, которое обычно видно только из космоса, или в местах с самым темным небом.

Притягивающая взгляд серебряная тарелка на переднем плане – SEST, субмиллиметровый телескоп Швеции и ESO (Swedish–ESO Submillimetre Telescope). Наблюдения на нем прекращены с 2003 года, но он все еще служит отличной мишенью фотографам, отражая яркое разноцветное свечение неба.

На заднем плане – круглая башня 3.6-метрового телескопа ESO, на котором установлен знаменитый приемник HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher). HARPS – самый продуктивный с мире «охотник за экзопланетами». С его помощью открыто больше внесолнечных планет малых масс, чем с любым другим инструментом.

Снимок сделан фото-посланником ESO Юрием Белецким (ESO Photo Ambassador Yuri Beletsky), сотрудником обсерваторий ESO Ла Силья и Паранал, который любит посвящать свое свободное время фотографированию таких «астрономических пейзажей».