Используя камеру CIVA посадочного аппарата Philae, «Розетта» сделала селфи (автопортрет) на фоне ядра кометы Чурюмова-Герасименко.

Изображение, представленное ниже, было составлено из двух снимков камеры CIVA посадочного аппарата Philae, сделанных с разной выдержкой – короткой и длинной. Два снимка были использованы для того, чтобы показать в одном кадре яркие солнечные батареи (длина солнечной панели достигает 14 метров) и темную поверхность ядра кометы, а также темную изолирующую оболочку самой «Розетты». На снимке отчетливо видны потоки газа и пыли, исходящие из активной области, расположенной в районе перешейка между большой и малой «половинками» кометы.

[830x]
Снимок был сделан 7 октября 2014 года с расстояния 16 км от кометы.
CIVA (Comet Infrared and Visible Analyser) – один из десяти инструментов, установленных на спускаемый аппарат Philae. Часть CIVA-P представляет собой семь небольших камер, расположенных вокруг вершины посадочного аппарата и предназначенных для получения панорамных снимков места посадки. Часть CIVA-M – микроскоп видимого и инфракрасного диапазона и одновременно спектрометр, с помощью которого будет проведено изучение состава, структуры и альбедо поверхностных образцов.

Автопортрет от 7 октября – последнее изображение, полученное Philae до того момента, как 12 ноября зонд отделится от «Розетты» и направится к ядру кометы. Следующий снимок CIVA сделает вскоре после отделения, когда Philae оглянется на орбитальный аппарат и скажет ему последнее «прощай». После посадки на поверхность кометы CIVA сделает круговую панораму, в том числе стерео.

Источник: http://blogs.esa.int/rosetta/2014/10/14/mission-selfie-from-16-km/
Перевод: http://stp.cosmos.ru/index.php?id=1137&tx_ttnews[t...0c55059203bd2a91c25f7a2031d4c5