[930x]
Этот панорамный снимок флагманского телескопа ESO в северном Чили сделал фото-посланник ESO (ESO Photo Ambassador) Габриэль Браммер (Gabriel Brammer). На фоне ясного чилийского неба, пересекаемого яркой полосой Млечного Пути, Очень Большой Телескоп ESO (VLT) в обсерватории Паранал готовится начать наблюдения.

Для этого фото Браммер скомбинировал несколько индивидуальных снимков с большой экспозицией – это понадобилось сделать, чтобы кроме массивных башен «юнитов» -- Базовых телескопов VLT, было видно и относительно слабое свечение Млечного Пути вокруг них. Телескоп в каждой из гигантских двадцатипятиметровых башен назван по имени небесных светил на языке местного индейского племени мапуче: Анту (Antu, Солнце), Квейен (Kueyen, Луна), Мелипал (Melipal, Южный Крест) и Йепун (Yepun, Венера). В левой части снимка видны белые круглые башни меньшего размера – это Вспомогательные телескопы (Auxiliary Telescopes), в небе над которыми сияют Магеллановы облака.

Очертания куполов телескопов на снимках с большой экспозицией выглядят размытыми из-за того, что в процессе наведения на различные объекты наблюдений они двигались. Наложение длинных экспозиций привело также к тому, что на одном снимке видно и яркое вечернее небо, и темное, усеянное звездами – ближе к левой части снимка.

Чтобы сделать это фото, Браммер дважды установил свою камеру в одной и той же позиции: один раз на закате, и затем еще раз уже в темноте. Так он получил две разных панорамы, а потом скомпоновал их в одну фотографию, которую вы видите.

Credit: ESO/G. Brammer http://www.eso.org/public/russia/images/potw1429a/