[730x]
Авторы и права: НАСА, ЕКА, С. МакКалли (Ратгерский университет) и др.
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Как можно откалибровать огромную гравитационную линзу? В нашем случае линза — это скопление галактик Абель 383,
массивное сообщество галактик, горячего газа и тёмной материи, которое находится на расстоянии около 2.5 миллиарда световых лет от нас (красное смещение составляет z = 0.187). И в данном случае в калибровке нуждается масса скопления, а точнее, количество и распределение тёмной материи. Недавно учёными была протестирована новая техника калибровки. Она заключается в том, что нужно подождать появления Сверхновой специфического типа позади скопления, а потом измерить, насколько гравитационное линзирование излучения Сверхновой, прошедшего через скопление, увеличило яркость. Эта техника дополняет другие измерения, в том числе вычисление количества тёмной материи, необходимой для поддержания наблюдаемого внутреннего движения галактик, определённого количества горячего газа в скоплении и создания наблюдаемых изображений далёких, искривлённых гравитационным линзированием галактик. На сегодняшней фотографии, полученной космическим телескопом имени Хаббла, видна способность скопления галактик A383 к гравитационному линзированию: это хорошо заметно по искривлённой форме далёких галактик, находящихся за центром скопления. Слева на вставке показана далёкая галактика до и после взрыва недавно открытой Сверхновой. На сегодняшний день пригодные для калибровки Сверхновые типа Ia были найдены позади ещё двух других скоплений галактик в проекте космического телескопа имени Хаббла по поиску гравитационно-линзированных сверхновых CLASH (Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble).
http://www.astronet.ru/db/msg/1310159