La Liberte - Asleep with the Stars
музыка из блога Fractus Somnus

[показать]
Авторы и права: Мартин Паф
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: На этом чётком телескопическом снимке вы видите две яркие галактики. Спиральная галактика с перемычкой NGC 5101 (вверху справа) и видимая почти с ребра галактика NGC 5078 разделены на небе всего половиной градуса, что примерно равно видимому размеру полной Луны. Обе галактики находятся внутри границ змеиного созвездия Гидры, и расстояние до них равняется примерно 90 миллионам световых лет, обе они по размерам похожи на Млечный Путь. Если они действительно находятся на одном расстоянии от нас, то расстояние между ними составляет всего 800 000 световых лет или около того. Это почти вдвое меньше, чем расстояние между Млечным Путём и галактикой Туманность Андромеды. NGC 5078 взаимодействует с маленькой галактикой-компаньоном, записанной в каталог под именем IC 879, она видна чуть ниже и левее яркого ядра большой галактики. По всему цветному космическому фону разбросаны более далёкие галактики. Некоторые из них видны даже сквозь лежащий плашмя диск галактики NGC 5101. Однако яркие звёзды с острыми лучами лежат гораздо ближе, они все находятся в пределах Млечного Пути.

http://www.astronet.ru/db/msg/1300132